角落頭 [－－头]

Jyutping gok3 lok6 tau4
Pinyin jiǎo luò tóu

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hakka, Shanghainese-Wu, Teochew
    corner; nook
    (syn.) 角落, 墙角, 犄角, 旮旯, 壁角, 圪捞捞, 牆角, 圪撈撈, 把角, 拐角

角落頭 [－－头]

Jyutping gok3 lok1 tau2
Pinyin jiǎo luò tóu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一間​房​嘅​角​（​量​詞​：​個​）
    corner of a room
    • 角落頭放滿雜物。
      角落头放满杂物。
      gok3 lok1 tau2 fong3 mun5 zaap6 mat6.
      Stuff has occupied the corner of this room.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 角落

角落頭 [－－头]

Jyutping gok3 lok1 tau2
Pinyin jiǎo lào tou

Definitions (CC-CANTO)
  1. (slang) corner; at the corner
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    坐喺角落头𠮶个男人系边个嚟㗎？
    坐喺角落頭嗰個男人係邊個嚟㗎？
    zo6 hai2 gok3 lok6 tau4 go2 go3 naam4 jan4 hai6 bin1 go3 lai4 gaa3 ？
    • Who is the man sitting in the corner?
  2. Cantonese
    我而家抹地呀，你可唔可以帮手将张凳搬去个角落头度呀？
    我而家抹地呀，你可唔可以幫手將張凳搬去個角落頭度呀？
    ngo5 ji4 gaa1 mut3 dei6 aa3 ， nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 sau2 zoeng3 zoeng1 dang3 bun1 heoi3 go3 gok3 lok6 tau4 dou6 aa3 ？
    • Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    角落头放满杂物。
    角落頭放滿雜物。
    gok3 lok1 tau2 fong3 mun5 zaap6 mat6.
    • Stuff has occupied the corner of this room.
  2. Cantonese
    佢吓到瑟缩喺角落头。
    佢嚇到瑟縮喺角落頭。
    keoi5 haak3 dou3 sat1 suk1 hai2 gok3 lok1 tau2.
    • She was scared stiff that she cowered in the corner.