觀看 [观－]

Jyutping gun1 hon3
Pinyin guān kàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to watch
  2. to view
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    望​；​旁觀
    to spectate; to witness; to view
    • 觀看紀錄
      观看纪录
      gun1 hon3 gei2 luk6
      view record
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to view; to watch
    (syn.) 观望, 探測, 瞻视, 视察, 审视, 瞻視, 观察, 打量, 侦测, 探望, 視, 審視, 探测, 觀察, 偵測, 視察, 视, 觀望, 察看, 觀測, 观测
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #263
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    值得观看的电视节目寥寥无几。
    值得觀看的電視節目寥寥無幾。
    zhí de guān kàn de diàn shì jié mù liáo liáo wú jǐ 。
    • Only a few TV programs are worth watching.
  2. Mandarin
    我屏气观看眼前光景。
    我屏氣觀看眼前光景。
    wǒ bǐng qì guān kàn yǎn qián guāng jǐng 。
    • I was watching the scene holding my breath.
    • I watched what was unfolding in front of my eyes with bated breath.
  3. Mandarin
    虽然Flash的内容在不能iPad显示，只要把网页的URL发到自己的邮箱，回家便可以在普通电脑里观看。
    雖然Flash的內容在不能iPad顯示，只要把網頁的URL發到自己的郵箱，回家便可以在普通電腦裡觀看。
    suī rán flash de nèi róng zài bù néng ipad xiǎn shì ， zhǐ yào bǎ wǎng yè de url fā dào zì jǐ de yóu xiāng ， huí jiā biàn kě yǐ zài pǔ tōng diàn nǎo lǐ guān kàn 。
    • You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
  4. Mandarin
    看电视的时候请确保屋子够亮，观看时保持距离。
    看電視的時候請確保屋子夠亮，觀看時保持距離。
    kàn diàn shì de shí hou qǐng què bǎo wū zi gòu liàng ， guān kàn shí bǎo chí jù lí 。
    • When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
  5. Mandarin
    他们在仔细观看发生了什么。
    他們在仔細觀看發生了什麼。
    tā men zài zǐ xì guān kàn fā shēng le shén me 。
    • They are watching what's happening closely.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    观看纪录
    觀看紀錄
    gun1 hon3 gei2 luk6
    • view record
  2. Cantonese
    呢套戏充满血腥同暴力，青少年不宜观看。
    呢套戲充滿血腥同暴力，青少年不宜觀看。
    • This movie is extremely bloody and violent. It is not suitable for teenagers.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你举目向四方观看；众人都聚集来到你这里。你的众子从远方而来；你的众女也被怀抱而来。
    你舉目向四方觀看；眾人都聚集來到你這裏。你的眾子從遠方而來；你的眾女也被懷抱而來。
    nǐ jǔ mù xiàng sì fāng guān kàn ； zhòng rén dōu jù jí lái dào nǐ zhè lǐ ． nǐ de zhòng zǐ cóng yuǎn fāng ér lái ； nǐ de zhòng nǚ yě bèi huái bào ér lái ．
    • Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.