Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
親
生
骨
肉
[
亲
---]
Jyutping
can1 saang1 gwat1 juk6
Pinyin
qīn shēng gǔ ròu
Definitions (CC-CEDICT)
one's own flesh and blood
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
借代親生仔女
one's biological child; one's own flesh and blood
原來佢係我親生骨肉嚟。
原来佢系我亲生骨肉嚟。
jyun4 loi4 keoi5 hai6 ngo5 can1 saang1 gwat1 juk6 lai4.
It turns out that he is my biological child.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
原来佢系我亲生骨肉嚟。
原來佢係我親生骨肉嚟。
jyun4 loi4 keoi5 hai6 ngo5 can1 saang1 gwat1 juk6 lai4.
It turns out that he is my biological child.
Cantonese
连亲生骨肉你都杀,你仲系咪人嚟㗎!
連親生骨肉你都殺,你仲係咪人嚟㗎!
lin4 can1 saang1 gwat1 juk6 nei5 dou1 saat3, nei5 zung6 hai6 mai6 jan4 lei4 gaa3!
How can you kill your own children? You animal.