親民 [亲－]

Jyutping can1 man4
Pinyin qīn mín

Definitions (CC-CEDICT)
  1. in touch with the people
  2. sensitive to people's needs
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​在​上位​者​和​藹​可親​、​唔​擺​架子​，​同民眾​冇​乜​隔膜​或​距離​；​多數​用​喺​高官​或​名人​身上
    being amiable to the people; usually to describe persons of high authority (esp. government officials or celebrities) being humble and not presumptuous
    • 現任教宗好親民架！
      现任教宗好亲民架！
      jin6 jam6 gaau3 zung1 hou2 can1 man4 gaa3!
      The current Pope is very loving to the people!
    • 發哥出咗名親民，從來都唔會拒絕同影迷合照。
      发哥出咗名亲民，从来都唔会拒绝同影迷合照。
      faat3 go1 ceot1 zo2 meng2 can1 man4, cung4 loi4 dou1 m4 wui5 keoi5 zyut6 tung4 jing2 mai4 hap6 ziu3.
      Chow Yun-fat is well-known for his friendliness. He never rejects taking photo with fans.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be in touch with the people
    • 親民黨
      亲民党
      qīn mín dǎng
      People First Party (Taiwan)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    现任教宗好亲民架！
    現任教宗好親民架！
    jin6 jam6 gaau3 zung1 hou2 can1 man4 gaa3!
    • The current Pope is very loving to the people!
  2. Cantonese
    发哥出咗名亲民，从来都唔会拒绝同影迷合照。
    發哥出咗名親民，從來都唔會拒絕同影迷合照。
    faat3 go1 ceot1 zo2 meng2 can1 man4, cung4 loi4 dou1 m4 wui5 keoi5 zyut6 tung4 jing2 mai4 hap6 ziu3.
    • Chow Yun-fat is well-known for his friendliness. He never rejects taking photo with fans.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    封建诸侯，各世其位，欲使亲民如子，爱国如家。
    封建諸侯，各世其位，欲使親民如子，愛國如家。
    fēng jiàn zhū hóu ， gè shì qí wèi ， yù shǐ qīn mín rú zǐ ， ài guó rú jiā ．
    • The appointing of the feudal lords and making their positions inheritable were designed to make them love their people the same way they did their own children and love their kingdom the same way they loved their own families.
  2. Mandarin
    亲民党
    親民黨
    qīn mín dǎng
    • People First Party (Taiwan)