視頻 [视频]

Jyutping si6 pan4
Pinyin shì pín

Definitions (CC-CEDICT)
  1. video
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、大陸
    影片
    video
  2. 近義詞
    視訊
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Mainland-China
    video (as opposed to audio) (Classifier: 段)
    (syn.) 片, 影片
    • 視頻在網絡流傳。
      视频在网络流传。
      shì pín zài wǎng luò liú chuán ．
      The video circulated on the Internet.
    • 視頻節選
      视频节选
      shì pín jié xuǎn
      video clip
    • 不雅視頻
      不雅视频
      bù yǎ shì pín
      indecent video
  2. verb, Mainland-China, informal
    to have a video call
    (syn.) 视像, 視像, 视讯, 視訊
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #693
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 軟體網路：臺
    視訊
  2. 軟體網路：陸
    視頻
  3. 軟體網路：香
    視像
  4. 軟體網路：澳
    視像
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    這正是我想看的視頻。
    这正是我想看的视频。
    zhè zhèng shì wǒ xiǎng kàn de shì pín 。
    • This is the very video I wanted to see.
  2. Mandarin
    我的錄像機可以拍高清視頻。
    我的录像机可以拍高清视频。
    wǒ de lù xiàng jī kě yǐ pāi gāo qīng shì pín 。
    • My camera can shoot high-definition video.
  3. Mandarin
    她迷上了視頻。
    她迷上了视频。
    tā mí shàng le shì pín 。
    • She was absorbed in the video.
  4. Mandarin
    圖像和視頻被轉換為GIF和哏。
    图像和视频被转换为GIF和哏。
    tú xiàng hé shì pín bèi zhuǎn huàn wèi gif hé gén 。
    • Images and videos are transformed into gifs and memes.
  5. Mandarin
    我還沒看過那段視頻。
    我还没看过那段视频。
    wǒ hái méi kàn guò nà duàn shì pín 。
    • I haven't yet watched that video.
    • I haven't watched that video yet.
    • I haven't yet watched the video.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    流動電視頻譜發牌
    流动电视频谱发牌
    • Mobile TV Radio Spectrum Licensing
  2. Cantonese
    視頻
    视频
    • video signal
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    經初查，向某林（男，24歲）和吳某濤（男，20歲）在列車上拍攝小視頻，發出“卧倒”等言語，引發周圍乘客慌亂。
    经初查，向某林（男，24岁）和吴某涛（男，20岁）在列车上拍摄小视频，发出“卧倒”等言语，引发周围乘客慌乱。
    jīng chū chá ， xiàng mǒu lín （ nán ， ２４ suì ） hé wú mǒu tāo （ nán ， ２０ suì ） zài liè chē shàng pāi shè xiǎo shì pín ， fā chū “ wò dǎo ” děng yán yǔ ， yǐn fā zhōu wéi chéng kè huāng luàn ．
    • According to initial investigations, Xiang *-lin (male, 24) and Wu *-tao (male, 20) were shooting a short video in the train, and said things such as "lie down", inducing panic in surrounding passengers.
  2. Mandarin
    視頻在網絡流傳。
    视频在网络流传。
    shì pín zài wǎng luò liú chuán ．
    • The video circulated on the Internet.
  3. Mandarin
    視頻節選
    视频节选
    shì pín jié xuǎn
    • video clip
  4. Mandarin
    不雅視頻
    不雅视频
    bù yǎ shì pín
    • indecent video
  5. Mandarin
    這個視頻有毒，我一進去就出不來了。
    这个视频有毒，我一进去就出不来了。
    zhè ge shì pín yǒu dú ， wǒ yī jìn qù jiù chū bù lái le ．
    • This video is very engaging. Once I click on it, I can't get out (stop watching it).