視同 [视－]

Jyutping si6 tung4
Pinyin shì tóng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to regard the same as
  2. to regard as being the same as
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    老師應該一視同仁地對待他們的學生。
    老师应该一视同仁地对待他们的学生。
    lǎo shī yīng gāi yī shì tóng rén dì duì dài tā men de xué sheng 。
    • Teachers should treat all their students impartially.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    醫生救人應該一視同仁。
    医生救人应该一视同仁。
    ji1 sang1 gau3 jan4 jing1 goi1 jat1 si6 tung4 jan4.
    • Doctors should not discriminate when saving lives.
  2. Cantonese
    做老師唔可以有私心，對學生要一視同仁。
    做老师唔可以有私心，对学生要一视同仁。
    zou6 lou5 si1 m4 ho2 ji5 jau5 si1 sam1, deoi3 hok6 saang1 jiu3 jat1 si6 tung4 jan4.
    • Teachers should not have selfish motives; they should treat every student impartially.
  3. Cantonese
    喺啲電視同戲入面，女巫好多時都曉坐上支掃帚度飛。
    喺啲电视同戏入面，女巫好多时都晓坐上支扫帚度飞。
    • In television and movies, witches often can fly on broomsticks.
  4. Cantonese
    所謂拗直同志係基於視同性戀為疾病嘅不當預設。
    所谓拗直同志系基于视同性恋为疾病嘅不当预设。
    so2 wai6 ngaau5 zik6 tung4 zi3 hai6 gei1 jyu1 si6 tung4 sing3 lyun2 wai4 zat6 beng6 ge3 bat1 dong3 jyu6 cit3.
    • The so-called "conversion" of homosexuals is based on an inappropriate premise that homosexuality is regarded as an illness.
  5. Cantonese
    傲視同儕
    傲视同侪
    ngou6 si6 tung4 cai4
    • to be distinguished among one's peers
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他對學生們一視同仁。
    他对学生们一视同仁。
    tā duì xué shēng men yī shì tóng rén ．
    • He treats every student the same way.