規勸 [规劝]

Jyutping kwai1 hyun3
Pinyin guī quàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to advise
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    即​係​勸​；​用​友善​嘅​言​詞​告​誡​或者​説​服​一​個​人
    to exhort; to advise; to admonish
    • 因為張太受到家暴，佢嘅朋友都規勸佢盡快離婚。
      因为张太受到家暴，佢嘅朋友都规劝佢尽快离婚。
      jan1 wai6 zoeng1 taai2 sau6 dou3 gaa1 bou6, keoi5 ge3 pang4 jau5 dou1 kwai1 hyun3 keoi5 zeon6 faai3 lei4 fan1.
      Since Mrs. Cheung is experiencing domestic violence, all of her friends exhort her to divorce as soon as possible.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to exhort; to admonish; to advise
    (syn.) 奉劝, 懲, 戒飭, 告诫, 谐喙, 勸告, 勸解, 劝解, 勸誡, 惩, 警示, 戒饬, 誘, 相勸, 劝导, 劝告, 告誡, 规, 诱, 諧喙, 勸導, 劝诫, 相劝, 正告, 奉勸, 規, 諫訓, 忠告, 谏训, 警誡, 提醒, 警告, 警诫
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    因为张太受到家暴，佢嘅朋友都规劝佢尽快离婚。
    因為張太受到家暴，佢嘅朋友都規勸佢盡快離婚。
    jan1 wai6 zoeng1 taai2 sau6 dou3 gaa1 bou6, keoi5 ge3 pang4 jau5 dou1 kwai1 hyun3 keoi5 zeon6 faai3 lei4 fan1.
    • Since Mrs. Cheung is experiencing domestic violence, all of her friends exhort her to divorce as soon as possible.