西面 [－－]

Jyutping sai1 min6
Pinyin xī miàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. west side
  2. west
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、粗俗
    閪​面​嘅​委婉​語
    euphemism for 閪面hai1 min6 (to put on a bitch face); literally: west face
    • 西晒面
      西晒面
      sai1 saai3 min6
      showing a bitch face
    • 一唔開心就西面，又唔講原因，點知你嬲乜？
      一唔开心就西面，又唔讲原因，点知你嬲乜？
      jat1 m4 hoi1 sam1 zau6 sai1 min6, jau6 m4 gong2 jyun4 jan1, dim2 zi1 nei5 nau1 mat1
      When you're upset you always put on a bitch face without saying why. How could we know what you're angry about?
  2. 近義詞
    西口西面、黑面
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    west side
    (syn.) 西爿, 西勢, 西𡋤, 西片, 西边, 西横头, 西頭, 西头, 西邊, 西壗, 西壗頭, 西𡋤头, 西橫頭, 西势
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    西面大楼的扩建在研究中。
    西面大樓的擴建在研究中。
    xī miàn dà lóu de kuò jiàn zài yán jiū zhōng 。
    • The expansion of the building's west end is being studied.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    西口西面
    西口西面
    sai1 hau2 sai1 min6
    • bitch-face
  2. Cantonese
    一唔开心就西面，又唔讲原因，点知你嬲乜？
    一唔開心就西面，又唔講原因，點知你嬲乜？
    jat1 m4 hoi1 sam1 zau6 sai1 min6, jau6 m4 gong2 jyun4 jan1, dim2 zi1 nei5 nau1 mat1
    • When you're upset you always put on a bitch face without saying why. How could we know what you're angry about?
  3. Cantonese
    佢成日都西口西面，好似嬲咗全世界咁。
    佢成日都西口西面，好似嬲咗全世界咁。
    keoi5 seng4 jat6 dou1 sai1 hau2 sai1 min6, hou2 ci5 nau1 zo2 cyun4 sai3 gaai3 gam2.
    • She often seems to be angry with the entire world that she's so bitch-faced.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    陕西面食的种类和花样真多。
    陝西面食的種類和花樣真多。
    shǎn xī miàn shí de zhǒng lèi hé huā yàng zhēn duō ．
    • In Shaanxi there are so many different kinds and variations of food made from wheat.
  2. Mandarin
    多瑙河从城中穿流而过，河岸西面布达依山而建，气势雄浑，河岸东面佩斯地势开阔，雍容繁华。
    多瑙河從城中穿流而過，河岸西面布達依山而建，氣勢雄渾，河岸東面佩斯地勢開闊，雍容繁華。
    duō nǎo hé cóng chéng zhōng chuān liú ér guò ， hé àn xī miàn bù dá yī shān ér jiàn ， qì shì xióng hún ， hé àn dōng miàn pèi sī dì shì kāi kuò ， yōng róng fán huá ．
    • X