西班牙 [－－－]

Jyutping sai1 baan1 ngaa4
Pinyin xī bān yá

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Spain
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    國家名​；​位​於​歐洲​西南部​嘅​伊比利​亞半島​，​全名​係​西班牙​王國​，​首都​係​馬​德里
    Spain
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Spain (a country in Europe)
    (syn.) 士班雅, 是班牙
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我第一次游览西班牙的时候，一切都那么有趣。
    我第一次遊覽西班牙的時候，一切都那麼有趣。
    wǒ dì yī cì yóu lǎn xī bān yá de shí hou ， yī qiè dōu nà me yǒu qù 。
    • Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.
  2. Mandarin
    Carole学西班牙语有3年了。
    Carole學西班牙語有3年了。
    carole xué xī bān yá yǔ yǒu 3 nián le 。
    • Carol has been studying Spanish for three years.
  3. Mandarin
    西班牙语是她的母语。
    西班牙語是她的母語。
    xī bān yá yǔ shì tā de mǔ yǔ 。
    • Spanish is her native language.
    • Spanish is her mother tongue.
  4. Mandarin
    她会说西班牙语 。
    她會説西班牙語 。
    tā huì shuō xī bān yá yǔ 。
    • She can speak Spanish.
  5. Mandarin
    在西班牙小费给多少？
    在西班牙小費給多少？
    zài xī bān yá xiǎo fèi gěi duō shǎo ？
    • How much do you leave for a tip in Spain?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    西班牙人最钟意夜晚出街散吓步、唞吓凉。
    西班牙人最鍾意夜晚出街散吓步、唞吓涼。
    sai1 baan1 ngaa4 jan4 zeoi3 zung1 ji3 je6 maan5 ceot1 gaai1 saan2 haa5 bou6 、 tau2 haak3 loeng4 。
    • Spaniards love to stroll around in the evening cool.
  2. Cantonese
    识返啲西班牙文嘅话，你去墨西哥实会玩得开心啲。
    識返啲西班牙文嘅話，你去墨西哥實會玩得開心啲。
    sik1 faan2 di1 sai1 baan1 ngaa4 man4 ge3 waa2 ， nei5 heoi3 mak6 sai1 go1 sat6 wui5 wun6 dak1 hoi1 sam1 di1 。
    • A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
  3. Cantonese
    食完晚饭，佢就攞佢支结他出嚟，弹咗几首好好听嘅西班牙民歌俾我哋听。
    食完晚飯，佢就攞佢支結他出嚟，彈咗幾首好好聽嘅西班牙民歌俾我哋聽。
    sik6 jyun4 maan5 faan6 ， keoi5 zau6 lo2 keoi5 zi1 git3 taa1 ceot1 lai4 ， daan2 zo2 gei2 sau2 hou2 hou2 ting1 ge3 sai1 baan1 ngaa4 man4 go1 bei2 ngo5 dei2 ting1 。
    • He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
  4. Cantonese
    西班牙俾贴士要俾几多到㗎？
    西班牙俾貼士要俾幾多到㗎？
    sai1 baan1 ngaa4 bei2 tip1 si2 jiu3 bei2 gei2 do1 dou3 gaa3 ？
    • How much do you leave for a tip in Spain?
  5. Cantonese
    我唔识讲西班牙文。
    我唔識講西班牙文。
    ngo5 m4 sik1 gong2 sai1 baan1 ngaa4 man4 。
    • I don't speak Spanish.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    西班牙无敌舰队
    西班牙無敵艦隊
    sai1 baan1 ngaa4 mou4 dik6 laam6 deoi2
    • Spanish Armada
  2. Cantonese
    西班牙伊云士猪仔肉伴野菌天使面
    西班牙伊雲士豬仔肉伴野菌天使麪
    sai1 baan1 ngaa4 ji1 wan4 si6 zyu1 zai2 juk6 bun6 je5 kwa2 tin1 si3 min6
    • pork 'émincé-style' with fresh mushrooms angel hair
  3. Cantonese
    喺西班牙人嘅生活里面，斗牛肯定只系一小部分。
    喺西班牙人嘅生活裏面，鬥牛肯定只係一小部分。
    • Bullfighting is surely only a small part of Spanish life.
  4. Cantonese
    今次港队应战西班牙队，仲唔俾人炒返成十粒八粒？
    今次港隊應戰西班牙隊，仲唔俾人炒返成十粒八粒？
    gam1 ci3 gong2 deoi2 jing3 zin3 sai1 baan1 ngaa4 deoi2, zung6 m4 bei2 jan4 caau2 faan1 seng4 sap6 nap1 baat3 nap1?
    • The next foe that stands against the Hong Kong team is the Spanish, may the gods have mercy on us.
  5. Cantonese
    世界杯男篮澳洲打垮西班牙夺冠。
    世界盃男籃澳洲打垮西班牙奪冠。
    • In FIBA, Australian team defeated Spanish team to win the gold medal.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    她会说英语，还会说西班牙语。
    她會説英語，還會説西班牙語。
    tā huì shuō yīng yǔ ， hái huì shuō xī bān yá yǔ ．
    • She can speak English and can also speak Spanish.
  2. Mandarin
    西班牙语词典
    西班牙語詞典
    xī bān yá yǔ cí diǎn
    • Spanish dictionary
  3. Mandarin
    满者伯夷王国灭亡于一四七八年，即西班牙最后的伊斯兰王国格拉纳达灭亡之前十四年，也就是发现新大陆的前十四年。
    滿者伯夷王國滅亡於一四七八年，即西班牙最後的伊斯蘭王國格拉納達滅亡之前十四年，也就是發現新大陸的前十四年。
    mǎn zhě bó yí wáng guó miè wáng yú yī sì qī bā nián ， jí xī bān yá zuì hòu de yī sī lán wáng guó gé lā nà dá miè wáng zhī qián shí sì nián ， yě jiù shì fā xiàn xīn dà lù de qián shí sì nián ．
    • The fall of Majapahit is put at 1478. Fourteens years, that is, before the fall of Granada, the last Muslim kingdom in Spain, and fourteen years before the discovery of the New World