西 [--]

Jyutping sai1 jan4
Pinyin xī rén

Definitions (CC-CANTO)
  1. (n.) refers to foreigner, usually Caucasian; a westerner
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對​西方​白人​嘅​別​稱​,​因​為​佢​哋​大多​都​係​由​西而來​,​所以​稱為​西人
    westerner (mostly means Caucasian)
    • 佢屋企請咗個西人教佢講英文。
      佢屋企请咗个西人教佢讲英文。
      His family hired a westerner to teach him English.
  2. 近義詞
    洋人、西方人、西洋人、鬼佬
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Westerner
    (syn.) 老外, 白人, 洋人, 西洋儂, 西洋人, 紅毛 dated, 洋鬼子, 西方人, 毛子, 紅毛猴, 鬼佬, 番人, 番仔, 紅毛頭, 𧺤毛的, 高鼻塌目, 紅毛, 番鬼, 鉤鼻仔, 番鬼仔, 白鬼 dated, 鉤鼻鬼, 紅毛仔, 高鼻頭, 老西, 鬼子佬, 番囝, 番儂, 高鼻綠目, 紅毛洋人, 外國佬, 鉤鼻公, 老番 dated, 啄鼻仔, 紅毛番, 高鼻子, 紅毛囝, 西人, 洋人子, 老番, 紅毛儂, 紅毛鬼 dated, 白種人, 阿啄仔, 番鬼佬
  2. name, historical
    a political faction in the Korean court which emerged in a dispute over the appropriate powers of royal in-laws in the 1570s, and which held power for most of the seventeenth century
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 西洋人
  2. 外國人 – 外国人
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她是巴西人。
    她是巴西人。
    tā shì bā xī rén 。
    • She's Brazilian.
  2. Mandarin
    巴西人为他感到骄傲。
    巴西人為他感到驕傲。
    bā xī rén wéi tā gǎn dào jiāo ào 。
    • People in Brazil were proud of him.
  3. Mandarin
    威廉是从巴西来的。他是巴西人。
    威廉是從巴西來的。他是巴西人。
    wēi lián shì cóng bā xī lái de 。 tā shì bā xī rén 。
    • Guilherme is from Brazil. He is Brazilian.
  4. Mandarin
    不是所有巴西人都喜欢狂欢节。
    不是所有巴西人都喜歡狂歡節。
    bú shi suǒ yǒu bā xī rén dōu xǐ huan kuáng huān jié 。
    • Not all Brazilians enjoy Carnival.
  5. Mandarin
    作者是巴西人。
    作者是巴西人。
    zuò zhě shì bā xī rén 。
    • The author is Brazilian.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    西人国家好多都可以合法咁队草。
    西人國家好多都可以合法咁隊草。
    sai1 jan4 gwok3 gaa1 hou2 do1 dou1 ho2 ji5 hap6 faat3 gam2 deoi2 cou2.
    • Smoking marijuana is legal in many western countries.
  2. Cantonese
    西人喺万圣节𠮶阵好兴用南瓜整灯笼。
    西人喺萬聖節嗰陣好興用南瓜整燈籠。
    sai1 jan4 hai2 maan6 sing3 zit3 go2 zan2 hou2 hing1 jung6 naam4 gwaa1 zing2 dang1 lung4.
    • Westerners are accustomed to making pumpkin lanterns during Halloween.
  3. Cantonese
    佢屋企请咗个西人教佢讲英文。
    佢屋企請咗個西人教佢講英文。
    • His family hired a westerner to teach him English.
  4. Cantonese
    你爸爸系一个明理嘅人,一定唔会反对你嫁西人嘅。
    你爸爸係一個明理嘅人,一定唔會反對你嫁西人嘅。
    nei5 baa4 baa1 hai6 jat1 go3 ming4 lei5 ge3 jan4, jat1 ding6 m4 wui5 faan2 deoi3 nei5 gaa3 sai1 jan4 ge3.
    • Your father is a reasonable person, he certainly won't disagree with you getting married to a westerner.