褒貶 [－贬]

Jyutping baau1 bin2
Pinyin bāo biǎn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

褒貶 [－贬]

Jyutping bou1 bin2
Pinyin bāo bian

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to praise and censure; to pass judgment on
    (syn.) 臧否
    • 褒貶人物
      褒贬人物
      bāo biǎn rén wù
      to pass judgment on people
    • 不加褒貶
      不加褒贬
      bù jiā bāo biǎn
      to make no comment, complimentary or otherwise; to neither praise nor censure
  2. verb
    to speak ill of; to cry down
    • 別在背地裏褒貶人。
      别在背地里褒贬人。
      bié zài bèi dì lǐ bāo bian rén ．
      Don't speak ill of anybody behind this back.

褒貶 [－贬]

Jyutping bou1 bin2
Pinyin bāo biǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to appraise
  2. to pass judgment on
  3. to speak ill of
  4. praise and censure
  5. appraisal
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to speak ill of; to cry down
    • 別在背地裏褒貶人。
      别在背地里褒贬人。
      bié zài bèi dì lǐ bāo bian rén ．
      Don't speak ill of anybody behind this back.
  2. verb
    to praise and censure; to pass judgment on
    (syn.) 臧否
    • 褒貶人物
      褒贬人物
      bāo biǎn rén wù
      to pass judgment on people
    • 不加褒貶
      不加褒贬
      bù jiā bāo biǎn
      to make no comment, complimentary or otherwise; to neither praise nor censure
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    影片得到的评价褒贬不一。
    影片得到的評價褒貶不一。
    yǐng piàn dé dào de píng jià bāo biǎn bù yī 。
    • The movie received mixed reviews.
    • The film received mixed reviews.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    别在背地里褒贬人。
    別在背地裏褒貶人。
    bié zài bèi dì lǐ bāo bian rén ．
    • Don't speak ill of anybody behind this back.
  2. Mandarin
    褒贬人物
    褒貶人物
    bāo biǎn rén wù
    • to pass judgment on people
  3. Mandarin
    不加褒贬
    不加褒貶
    bù jiā bāo biǎn
    • to make no comment, complimentary or otherwise; to neither praise nor censure