複印 [复－]

Jyutping fuk1 jan3
Pinyin fù yìn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to photocopy
  2. to duplicate a document
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    即​係​影印
    to duplicate; to copy or photocopy
    • 唔該將呢份文件複印十份。
      唔该将呢份文件复印十份。
      m4 goi1 zoeng1 lei1 fan6 man4 gin2 fuk1 jan3 sap6 fan6
      Please help me make ten photocopies for this document.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to photocopy; to duplicate; to xerox
    (syn.) 影印, 複印
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #209
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他比较了复印稿和原件。
    他比較了複印稿和原件。
    tā bǐ jiào le fù yìn gǎo hé yuán jiàn 。
    • He compared the copy with the original.
  2. Mandarin
    我曾经在九七年世界博览会的东京办事处听说过您的可携式复印机。
    我曾經在九七年世界博覽會的東京辦事處聽說過您的可攜式複印機。
    wǒ céng jīng zài jiǔ qī nián shì jiè bó lǎn huì de dōng jīng bàn shì chù tīng shuō guò nín de kě xié shì fù yìn jī 。
    • I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
  3. Mandarin
    请把每一页复印三份。
    請把每一頁複印三份。
    qǐng bǎ měi yī yè fù yìn sān fèn 。
    • Please make three copies of each page.
  4. Mandarin
    请把这份文档复印五遍。
    請把這份文檔複印五遍。
    qǐng bǎ zhè fèn wén dàng fù yìn wǔ biàn 。
    • Please make five copies of this document.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    复印
    複印
    fuk1 jan3
    • photocopy
  2. Cantonese
    唔该将呢份文件复印十份。
    唔該將呢份文件複印十份。
    m4 goi1 zoeng1 lei1 fan6 man4 gin2 fuk1 jan3 sap6 fan6
    • Please help me make ten photocopies for this document.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你需要多少复印件就复印多少吧。
    你需要多少複印件就複印多少吧。
    nǐ xū yào duō shǎo fù yìn jiàn jiù fù yìn duō shǎo ba ．
    • Make as many photocopies as you need.
  2. Mandarin
    复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利
    複製權，即以印刷、複印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品製作一份或者多份的權利
    fù zhì quán ， jí yǐ yìn shuā ， fù yìn ， tuò yìn ， lù yīn ， lù xiàng ， fān lù ， fān pāi děng fāng shì jiāng zuò pǐn zhì zuò yī fèn huò zhě duō fèn de quán lì
    • The right of replication is the right to make one or more copies of a work by printing, copying, stone rubbing, recording audio or video, duplicating such recordings, etc.
    • The right of reproduction, that is, the right to produce one or more copies of the work by means of printing, Xeroxing, rubbing, sound recording, video recording, duplicating, or re-shooting, etc.