裡面 [里－]

Jyutping leoi5 min6
Pinyin lǐ mian

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    inside; interior
    (syn.) 裡首 dated, 底爿, 黑裡, 裡勢, 肚裡, 底裡, 後兒, 入便, 底面, 裡邊, 內兜, 底頭, 裡頭, 裡肚仔, 裡家, 裡肚, 裡交, 內壁, 內爿, 內交, 內肚, 底轉, 裡面, 內底, 內面, 內裡, 裡邊兒, 入解, 裡便, 耳後, 入內, 內頭, 內便, 入邊, 後頭, 裡口, 裡面兒, 裡囊, 裡首, 裡背, 肚裡背, 內溝, 裡向, 裡身, 入面, 裡底, 裡向頭, 肚仔, 裡面個, 裡頭兒, 內, 內角

裡面 [里－]

Jyutping leoi5 min6
Pinyin lǐ miàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. inside
  2. interior
  3. also pr. [li3 mian5]
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    inside; interior
    (syn.) 裡首 dated, 底爿, 黑裡, 裡勢, 肚裡, 底裡, 後兒, 入便, 底面, 裡邊, 內兜, 底頭, 裡頭, 裡肚仔, 裡家, 裡肚, 裡交, 內壁, 內爿, 內交, 內肚, 底轉, 裡面, 內底, 內面, 內裡, 裡邊兒, 入解, 裡便, 耳後, 入內, 內頭, 內便, 入邊, 後頭, 裡口, 裡面兒, 裡囊, 裡首, 裡背, 肚裡背, 內溝, 裡向, 裡身, 入面, 裡底, 裡向頭, 肚仔, 裡面個, 裡頭兒, 內, 內角
  2. noun, Min-Nan
    inside and outside (of clothing, etc.)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如果你走路不看路，等一下你就会掉到水里面。
    如果你走路不看路，等一下你就會掉到水裡面。
    rú guǒ nǐ zǒu lù bù kàn lù ， děng yī xià nǐ jiù huì diào dào shuǐ lǐ miàn 。
    • If you don't watch out, you'll soon fall in the water.
  2. Mandarin
    这门从里面被反锁了。
    這門從裡面被反鎖了。
    zhè mén cóng lǐ miàn bèi fǎn suǒ le 。
    • The door was locked from within.
    • The door was locked from the inside.
    • This door is locked from the inside.
  3. Mandarin
    我宁愿去外面也不要待在里面。
    我寧願去外面也不要待在裡面。
    wǒ nìng yuàn qù wài miàn yě bù yào dài zài lǐ miàn 。
    • I'd rather go out than stay indoors.
  4. Mandarin
    有人推我到里面。
    有人推我到裡面。
    yǒu rén tuī wǒ dào lǐ miàn 。
    • Somebody pushed me in.
    • Someone pushed me inside.
  5. Mandarin
    "他在车子旁边吗?" "不, 他在车子里面。"
    "他在車子旁邊嗎?" "不, 他在車子裡面。"
    " tā zài chē zi páng biān ma ?" " bù , tā zài chē zi lǐ miàn 。"
    • "Is he by the car?" "No, he is in the car."