裝作 [装－]

Jyutping zong1 zok3
Pinyin zhuāng zuò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to pretend
  2. to feign
  3. to act a part
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    扮​，​將唔​係​真​實​嘅​一面​表現​出​嚟
    to pretend; to feign
    • 裝作無辜
      装作无辜
      zong1 zok3 mou4 gu1
      to pretend to be innocent
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to pretend; to make believe; to feign
    (syn.) 伪装, 裝假, 假假子, 假样, 假婴, 做假, 假装, 佯装, 假裝, 假空, 假樣, 装假, 佯裝, 假映, 假嬰, 偽裝
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她装作没有听见我的话。
    她裝作沒有聽見我的話。
    tā zhuāng zuò méi yǒu tīng jiàn wǒ de huà 。
    • She pretended not to hear me.
  2. Mandarin
    他装作什么都知道的样子。
    他裝作什麼都知道的樣子。
    tā zhuāng zuò shén me dōu zhī dào de yàng zi 。
    • He pretends to know everything.
  3. Mandarin
    他装作没事发生，继续说他的话。
    他裝作沒事發生，繼續說他的話。
    tā zhuāng zuò méi shì fā shēng ， jì xù shuō tā de huà 。
    • He went on talking as though nothing had happened.
  4. Mandarin
    昨天她装作没有听见他。
    昨天她裝作沒有聽見他。
    zuó tiān tā zhuāng zuò méi yǒu tīng jiàn tā 。
    • She pretended not to hear him yesterday.
  5. Mandarin
    他装作没在听。
    他裝作沒在聽。
    tā zhuāng zuò méi zài tīng 。
    • He pretended not to be listening.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    装作无辜
    裝作無辜
    zong1 zok3 mou4 gu1
    • to pretend to be innocent
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不要不懂装懂，装作自己很在行的样子。
    不要不懂裝懂，裝作自己很在行的樣子。
    bù yào bù dǒng zhuāng dǒng ， zhuāng zuò zì jǐ hěn zài háng de yàng zǐ ．
    • Don't pretend to be an expert who know something well when you don't.
  2. Mandarin
    异装作为突破规范的典型，是一小群人率先摆脱了周围的性别定式，从而去尝试一些规则之外的东西。
    異裝作為突破規範的典型，是一小羣人率先擺脱了周圍的性別定式，從而去嘗試一些規則之外的東西。
    yì zhuāng zuò wèi tū pò guī fàn de diǎn xíng ， shì yī xiǎo qún rén lǜ xiān bǎi tuō le zhōu wéi de xìng bié dìng shì ， ｃóｎｇéｒ qù cháng shì yī xiē guī zé zhī wài de dōng xī ．
    • X