補選 [补选]

Jyutping bou2 syun2
Pinyin bǔ xuǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. by-election
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​原本​嘅​選​舉​結​束​之​後​再​舉​行​多​另​一次​，​可以​因為​唔​同​嘅​原因​，​例如​原本​嘅​選​舉​無​效
    to have a by-election
    • 嗰兩個地區未補選。
      𠮶两个地区未补选。
      go2 loeng5 go3 dei6 keoi1 mei6 bou2 syun2.
      By-elections have not yet been held in those two areas.
  2. 名詞
    喺​原本​嘅​選​舉​結​束​之​後​，​為​咗​填補​席位​空缺​，​而​喺​慣​常​舉​行​嘅​時​間​之外​再舉​行​嘅​選​舉​（​量​詞​：​次​／​場​）
    by-election
    • 三日後進行補選。
      三日后进行补选。
      saam1 jat6 hau6 zeon3 hang4 bou2 syun2.
      The by-election will be held three days later.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to re-select
  2. verb
    to hold a by-election
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本土派响补选得票超乎预期，对现任议员产生鲶鱼效应，依家佢地响议会表现积极好多。
    本土派響補選得票超乎預期，對現任議員產生鯰魚效應，依家佢地響議會表現積極好多。
    • Localists' vote counts are surprisingly high in the by-election, that has caused a catfish effect to the incumbent councilors, they are now much more proactive in the council than before.
  2. Cantonese
    𠮶两个地区未补选。
    嗰兩個地區未補選。
    go2 loeng5 go3 dei6 keoi1 mei6 bou2 syun2.
    • By-elections have not yet been held in those two areas.
  3. Cantonese
    三日后进行补选。
    三日後進行補選。
    saam1 jat6 hau6 zeon3 hang4 bou2 syun2.
    • The by-election will be held three days later.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    第三点就是遮掉国民党的师出无名。国民党你现在补选你要怎么办？你说你要接续韩国瑜的大旗？帮韩国瑜报一箭之仇，是这样吗？那，韩国瑜是93万票，高票被罢免的。你说不，我国民党另起炉灶，凝观，韩国瑜十天前才刚被罢免掉，尸骨未寒，你就另起炉灶。你也太绝了吧。
    第三點就是遮掉國民黨的師出無名。國民黨你現在補選你要怎麼辦？你説你要接續韓國瑜的大旗？幫韓國瑜報一箭之仇，是這樣嗎？那，韓國瑜是93萬票，高票被罷免的。你説不，我國民黨另起爐灶，凝觀，韓國瑜十天前才剛被罷免掉，屍骨未寒，你就另起爐灶。你也太絕了吧。
    dì sān diǎn jiù shì zhē diào guó mín dǎng de shī chū wú míng ． guó mín dǎng nǐ xiàn zài bǔ xuǎn nǐ yào zěn me bàn ？ nǐ shuō nǐ yào jiē xù hán guó yú de dà qí ？ bāng hán guó yú bào yī jiàn zhī chóu ， shì zhè yàng ma ？ nà ， hán guó yú shì ９３ wàn piào ， gāo piào bèi bà miǎn de ． nǐ shuō bù ， wǒ guó mín dǎng lìng qǐ lú zào ， níng guān ， hán guó yú shí tiān qián cái gāng bèi bà miǎn diào ， shī gǔ wèi hán ， nǐ jiù lìng qǐ lú zào ． nǐ yě tài jué le ba ．
    • X