補習 [补习]

Jyutping bou2 zaap6
Pinyin bǔ xí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to take extra lessons in a cram school or with a private tutor
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. Tutor; (noun)/Tutor; 2. Tutorial or Tutorial class
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​返​學​時​間​以外​上​一​啲​同學業​有​關​嘅​課​堂
    to tutor; to give or be given supplementary lessons
    • 補習老師
      补习老师
      tutor
    • 我而家補緊習，陣間先傾啦。
      我而家补紧习，阵间先倾啦。
      ngo5 ji4 gaa1 bou2 gan2 zaap6, zan6 gaan1 sin1 king1 laa1.
      I'm tutoring at the moment, let's chat later.
    • 而家要補習補到名師嘅live班係要凌晨兩點排隊攞籌㗎，真係痴線。
      而家要补习补到名师嘅live班系要凌晨两点排队攞筹㗎，真系痴线。
      It's insane that if you want to attend live tutoring classes of a famous tutor, you have to queue up for getting that token at 2 a.m.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to take supplementary classes (after school or work)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #64
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在补习班工作。
    我在補習班工作。
    wǒ zài bǔ xí bān gōng zuò 。
    • I work at a cram school.
  2. Mandarin
    我要去补习班了。
    我要去補習班了。
    wǒ yào qù bǔ xí bān le 。
    • I have to go to cram school.
  3. Mandarin
    隔壁家的孩子每个月要参加3种补习班。
    隔壁家的孩子每個月要參加3種補習班。
    gé bì jiā de hái zi měi gè yuè yào cān jiā 3 zhǒng bǔ xí bān 。
    • The child next door has to attend three different extra classes every month.
  4. Mandarin
    她需要上英语补习班。
    她需要上英語補習班。
    tā xū yào shàng yīng yǔ bǔ xí bān 。
    • She has to take a remedial course in English.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小一生补习，系咪已经好common？
    小一生補習，係咪已經好common？
    siu2 jat1 sang1 bou2 zaap6, hai6 mai6 ji5 ging1 hou2 kam1 man4?
    • It is already usual for a P.1 student to get private tutoring?
  2. Cantonese
    呢间补习社掠水好劲，连冷气都要收钱。
    呢間補習社掠水好勁，連冷氣都要收錢。
    nei1 gaan1 bou2 zaap6 se5 loek1 seoi2 hou2 ging6, lin4 laang5 hei3 dou1 jiu3 sau1 cin2.
    • This tutorial center has many ways to charge you. They even charge you air-condition fee.
  3. Cantonese
    补习先生又贴中试题喇！
    補習先生又貼中試題喇！
    bou2 zaap6 sin1 saang1 jau6 tip1 zung3 si5 tai4 laa3!
    • My tutor gave the correct tips on the exam questions again!
  4. Cantonese
    补习
    補習
    bou2 zaap6
    • to take extra lessons
  5. Cantonese
    补习老师
    補習老師
    • tutor
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    只要你来我们补习班，我给你打包票，一定能上第一志愿。
    只要你來我們補習班，我給你打包票，一定能上第一志願。
    zhǐ yào nǐ lái wǒ men bǔ xí bān ， wǒ gěi nǐ dǎ bāo piào ， yī dìng néng shàng dì yī zhì yuàn ．
    • All you have to do is to come to our cram school, and I guarantee that you will be able to go to the school of your choice for sure.