補漏趁天晴，讀書趁年輕 [补－－－－－读书－－轻]

Jyutping bou2 lau6 can3 tin1 cing4 duk6 syu1 can3 nin4 hing1
Pinyin bǔ lòu chèn tiān qíng ， dú shū chèn nián qīng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    屋企​漏水​要​修理​嘅​話​，​好​天​嗰​陣​先​做​得​；​同樣​道理​，​墨水​唔​夠要​讀​書​嘅​話​，​後​生​嗰​陣​努力​讀先​最​有用​。​比喻​打鐵​趁熱​，​或者​用​嚟​勉勵​後​生仔​勤力​。
    Make hay while the sun shines. Strike while the iron is hot.
  2. 近義詞
    打鐵趁熱