Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
補
品
[
补
-]
Jyutping
bou2 ban2
Pinyin
bǔ pǐn
Definitions (CC-CEDICT)
tonic
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
滋補身體嘅藥物或食品,好似鹿茸或者人參噉
natural tonic; nutritious food; usually refers to crude medicine
生完仔唔好即刻食補品呀!
生完仔唔好即刻食补品呀!
saang1 jyun4 zai2 m4 hou2 zik1 hak1 sik6 bou2 ban2 aa3!
Don't eat tonics right after giving birth!
Definitions (Wiktionary)
noun
tonic (substance with medicinal properties intended to restore or invigorate)
(syn.) 补物, 补药, 補劑, 補藥, 補物, 补剂
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
大菌食细菌,细菌当补品。
大菌食細菌,細菌當補品。
daai6 kwan2 sik6 sai3 kwan2 , sai3 kwan2 dong3 bou2 ban2 。
It may not be clean, but you won't get sick from eating it.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
大菌食细菌,细菌当补品。
大菌食細菌,細菌當補品。
daai6 kwan2 sik6 sai3 kwan2, sai3 kwan2 dong3 bou2 ban2.
God made dirt, and dirt don't hurt! (literally 'big bacteria eat small bacteria, and small bacteria are good for your health')
Cantonese
生完仔唔好即刻食补品呀!
生完仔唔好即刻食補品呀!
saang1 jyun4 zai2 m4 hou2 zik1 hak1 sik6 bou2 ban2 aa3!
Don't eat tonics right after giving birth!