Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
裂
開
[-
开
]
Jyutping
lit6 hoi1
Pinyin
liè kāi
Definitions (CC-CEDICT)
to split open
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
某樣嘢嘅表面出現裂痕,然後沿住裂痕分開
to become split or torn
地震使路面裂開。
地震使路面裂开。
The earthquake has torn apart the road surface.
Definitions (Wiktionary)
verb, intransitive
to split; to burst open
(syn.) 炸裂, 绽开, 折斷, 逼裂, 拍折, 綻開, 迸裂, 斷裂, 断裂, 折断, 爆裂
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我的嘴裂开了。
我的嘴裂開了。
wǒ de zuǐ liè kāi le 。
I have chapped lips.
Mandarin
不要把热水倒进玻璃杯,不然杯子会裂开。
不要把熱水倒進玻璃杯,不然杯子會裂開。
bù yào bǎ rè shuǐ dào jìn bō li bēi , bù rán bēi zi huì liè kāi 。
Hot water should not be poured into a glass, or it may crack.
Don't pour hot water into a glass, or it may crack.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
地震使路面裂开。
地震使路面裂開。
The earthquake has torn apart the road surface.