这次地震发生在当地时间凌晨,人们还在睡梦中被山崩地裂般的地震惊醒,无数房屋在一瞬间轰然倒坍,许多人猝不及防就死于梦中。
這次地震發生在當地時間凌晨,人們還在睡夢中被山崩地裂般的地震驚醒,無數房屋在一瞬間轟然倒坍,許多人猝不及防就死於夢中。
zhè cì dì zhèn fā shēng zài dāng dì shí jiān líng chén , rén men hái zài shuì mèng zhōng bèi shān bēng dì liè bān de dì zhèn jīng xǐng , wú shù fáng wū zài yī shùn jiān hōng rán dǎo tān , xǔ duō rén cù bù jí fáng jiù sǐ yú mèng zhōng .
This time, the earthquake occurred before dawn local time. People were still sound asleep when they were jolted awake by a massively destructive earthquake. In an instant, countless houses had collapsed, and many people had died in their sleep with no time to react.
The "Taiko" is a Japanese traditional style of drumming performance. As a result of the awesome noise that comes from the drumming, the low frequencies that strike like a hurricane, and the full and explosive ferocity of the sound, there are no words that can describe it.
Mandarin
婚姻破裂
婚姻破裂
hūn yīn pò liè
breakdown of marriage
Mandarin
我们刚刚分手,我的心像撕裂一样痛。
我們剛剛分手,我的心像撕裂一樣痛。
wǒ men gāng gāng fēn shǒu , wǒ de xīn xiàng sī liè yī yàng tòng .
We've just broke up and my heart feels like it's been ripped apart.