衰鬼豆 [---]
Jyutping
seoi1 gwai2 dau2
Pinyin
shuāi guǐ dòu
-
名詞
原用於指責曳、唔乖嘅細路;成人間使用就變咗輕微責備或表示親暱、撒嬌嘅用語
to be naughty, to be a nuisance; a pest; to express a light criticize or mock affectionate irritation if used between adults
-
得未呀,衰鬼豆!人哋等咗你成晚喇。
得未呀,衰鬼豆!人哋等咗你成晚喇。
dak1 mei6 aa3, seoi1 gwai2 dau2! jan4 dei6 dang2 zo2 nei5 sing4 maan5 laa3.
Come on already, you monkey! I've been waiting for you the whole night.
-
近義詞
死仔包、衰仔、衰鬼
衰鬼豆 [---]
Jyutping
seoi1 gwai2 dau6
Pinyin
shuāi guǐ dòu
-
acceptable bad language used by kids (spoken)
-
壞傢伙 – 坏家伙
-
討厭鬼 – 讨厌鬼
-
壞東西 – 坏东西
-
Cantonese
衰鬼豆
衰鬼豆
seoi1 gwai2 dau2
-
Cantonese
得未呀,衰鬼豆!人哋等咗你成晚喇。
得未呀,衰鬼豆!人哋等咗你成晚喇。
dak1 mei6 aa3, seoi1 gwai2 dau2! jan4 dei6 dang2 zo2 nei5 sing4 maan5 laa3.
-
Come on already, you monkey! I've been waiting for you the whole night.