衫架 [－－]

Jyutping saam1 gaa2
Pinyin shān jià

Definitions (CC-CANTO)
  1. clothes hanger
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​弓形​，​用​嚟​掛起​衫​褲​嘅​掛​架​；​大多​以鐵線​，​木條​或者​塑​膠​製​成​（​量​詞​：​個​）
    clothes hanger
    • 用衫架掛起件褸
      用衫架挂起件褛
      jung6 saam1 gaa2 gwaa3 hei2 gin6 lau1
      to hang the coat on a hanger
    • 屋企冇晒衫架。
      屋企冇晒衫架。
      uk1 kei2 mou5 saai3 saam1 gaa2.
      There isn't any hangers in the house.
    • 喊成噉，睇嚟隔籬屋又用衫架打仔喇。
      喊成噉，睇嚟隔篱屋又用衫架打仔喇。
      haam3 seng4 gam2, tai2 lai4 gaak3 lei4 uk1 jau6 jung6 saam1 gaa2 daa2 zai2 laa3.
      Oh that sodding cry, I guess the neighbours are disciplining their kid with clothes hanger again.
  2. 近義詞
    衣架
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Min-Nan
    coat hanger
  2. noun, Cantonese
    clothes rack
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 衣架
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用衫架挂起件褛
    用衫架掛起件褸
    jung6 saam1 gaa2 gwaa3 hei2 gin6 lau1
    • to hang the coat on a hanger
  2. Cantonese
    屋企冇晒衫架。
    屋企冇晒衫架。
    uk1 kei2 mou5 saai3 saam1 gaa2.
    • There isn't any hangers in the house.
  3. Cantonese
    喊成噉，睇嚟隔篱屋又用衫架打仔喇。
    喊成噉，睇嚟隔籬屋又用衫架打仔喇。
    haam3 seng4 gam2, tai2 lai4 gaak3 lei4 uk1 jau6 jung6 saam1 gaa2 daa2 zai2 laa3.
    • Oh that sodding cry, I guess the neighbours are disciplining their kid with clothes hanger again.
  4. Cantonese
    你咁后生，点解成日着埋啲深色衫架？
    你咁後生，點解成日着埋啲深色衫架？
    • You are so young, but why are you wearing clothes in deep colour always?
  5. Cantonese
    晾衫架
    晾衫架
    long6 saam1 gaa2
    • clothes-drying rack