表的 [－－]

Jyutping biu2 dik1
Pinyin biǎo de

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Min-Nan
    cousin (children of one's mother's siblings or one's father's sisters
    (syn.) 表親, 表亲
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    欧盟盟旗的十二颗星代表的不是创立联盟的十二个会员国，而是十二门徒。
    歐盟盟旗的十二顆星代表的不是創立聯盟的十二個會員國，而是十二門徒。
    ōu méng méng qí de shí èr kē xīng dài biǎo de bú shi chuàng lì lián méng de shí èr gè huì yuán guó ， ér shì shí èr mén tú 。
    • The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
  2. Mandarin
    一个完美的地图必须要像它所代表的领土一样大。
    一個完美的地圖必須要像它所代表的領土一樣大。
    yí gè wán měi de dì tú bì xū yào xiàng tā suǒ dài biǎo de lǐng tǔ yī yàng dà 。
    • A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
  3. Mandarin
    总读数表的身高体重指数分类（体重过轻、超重或肥胖）不适用于运动员、儿童、老人和体弱者。
    總讀數表的身高體重指數分類（體重過輕、超重或肥胖）不適用於運動員、兒童、老人和體弱者。
    zǒng dú shù biǎo de shēn gāo tǐ zhòng zhǐ shù fēn lèi （ tǐ zhòng guò qīng 、 chāo zhòng huò féi pàng ） bù shì yòng yú yùn dòng yuán 、 ér tóng 、 lǎo rén hé tǐ ruò zhě 。
    • BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
  4. Mandarin
    我已经完成了我今天6点任务列表的4点。
    我已經完成了我今天6點任務列表的4點。
    wǒ yǐ jīng wán chéng le wǒ jīn tiān 6 diǎn rèn wu liè biǎo de 4 diǎn 。
    • I have already completed 4 out of 6 tasks on my to-do list today.
  5. Mandarin
    地表的四分之三被水覆盖。
    地表的四分之三被水覆蓋。
    dì biǎo de sì fēn zhī sān bèi shuǐ fù gài 。
    • Three-fourths of the earth's surface is water.
    • Three fourths of the earth's surface is covered with water.
    • Three quarters of the surface of the Earth is water.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    书中为我们展现了在民族危亡、国家动乱、家园破碎的至暗时刻，以毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平、陈云为代表的中国共产党人登上历史舞台，追寻为之奋斗一生的信仰理想。
    書中為我們展現了在民族危亡、國家動亂、家園破碎的至暗時刻，以毛澤東、周恩來、劉少奇、朱德、鄧小平、陳雲為代表的中國共產黨人登上歷史舞台，追尋為之奮鬥一生的信仰理想。
    shū zhōng wèi wǒ men zhǎn xiàn le zài mín zú wēi wáng ， guó jiā dòng luàn ， jiā yuán pò suì de zhì àn shí kè ， yǐ máo zé dōng ， zhōu ēn lái ， liú shào qí ， zhū dé ， dèng xiǎo píng ， chén yún wèi dài biǎo de zhōng guó gòng chǎn dǎng rén dēng shàng lì shǐ wǔ tái ， zhuī xún wèi zhī fèn dòu yī shēng de xìn yǎng lǐ xiǎng ．
    • X