[-]

Jyutping biu2 joeng4
Pinyin biǎo yáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to praise
  2. to commend
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    去​讚​賞​同埋​長​被​讚​者​做​過​嘅​好事​講​出去​俾​其他人​聽
    to commend; to praise
    • 呢個警察嘅英勇行為值得表揚。
      呢个警察嘅英勇行为值得表扬。
      ni1 go3 ging2 caat3 ge3 jing1 jung5 hang4 wai4 zik6 dak1 biu2 joeng4.
      The heroic acts of this police officer is praiseworthy.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to commend; to praise
    (syn.) 讚許, 嘆, 禮讚, 稱頌, 誇獎, 夸奖, 稱讚, 吹嘘, 褒揚, 誇, 讚頌, 赏, 显扬, 嘉许, 顯揚, 揄揚, 稱謂, 讚揚, 赞叹, 捧, 稱美, 嘉許, 叹美, 褒扬, 讚美, 嘆美, 称谓, 称道, 赞美, 嘉勉, 叹, 稱許, 吹噓, 讚嘆, 稱譽, 赞扬, 赞许, 颂赞, 名目, 揄扬, 礼赞, 称美, 稱道, 夸, 吹捧, 称颂, 表彰, 咨嗟, 叹赏, 嘆賞, 称许, 賞, 称誉, 赞颂, 称赞, 頌讚
    • 表揚好人好事
      表扬好人好事
      biǎo yáng hǎo rén hǎo shì
      to praise good people and good deeds
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #45
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    小说家说谎并不是不道德的事。其实,谎话说得愈离谱、愈有技巧,就愈会受到公众和批评家的表扬。
    小說家說謊並不是不道德的事。其實,謊話說得愈離譜、愈有技巧,就愈會受到公眾和批評家的表揚。
    xiǎo shuō jiā shuō huǎng bìng bù shì bù dào dé de shì 。 qí shí , huǎng huà shuō dé yù lí pǔ 、 yù yǒu jì qiǎo , jiù yù huì shòu dào gōng zhòng hé pī píng jiā de biǎo yáng 。
    • It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
  2. Mandarin
    即使在受到表扬的时候,谦虚也是很重要的。
    即使在受到表揚的時候,謙虛也是很重要的。
    jí shǐ zài shòu dào biǎo yáng de shí hou , qiān xū yě shì hěn zhòng yào de 。
    • Even when one is being praised, modesty is important.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个警察嘅英勇行为值得表扬。
    呢個警察嘅英勇行為值得表揚。
    ni1 go3 ging2 caat3 ge3 jing1 jung5 hang4 wai4 zik6 dak1 biu2 joeng4.
    • The heroic acts of this police officer is praiseworthy.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    表扬
    表揚
    biǎo yáng
    • to praise
  2. Mandarin
    表扬好人好事
    表揚好人好事
    biǎo yáng hǎo rén hǎo shì
    • to praise good people and good deeds