衣食無憂 [－－无忧]

Jyutping ji1 sik6 mou4 jau1
Pinyin yī shí wú yōu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. not having to worry about clothes and food (idiom)
  2. to be provided with the basic necessities
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    物質​豐盛​，​唔​使​為​日常生活​所​需煩惱
    to be comfortably well-off; to have no worry about food and clothing
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如果可以投胎转世的话，我想做有钱人家的儿子，一辈子衣食无忧。
    如果可以投胎轉世的話，我想做有錢人家的兒子，一輩子衣食無憂。
    rú guǒ kě yǐ tóu tāi zhuǎn shì de huà ， wǒ xiǎng zuò yǒu qián rén jiā de ér zi ， yī bèi zi yī shí wú yōu 。
    • If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
  2. Mandarin
    如果我中了彩劵，就一辈子衣食无忧了。
    如果我中了彩劵，就一輩子衣食無憂了。
    rú guǒ wǒ zhōng le cǎi juàn ， jiù yī bèi zi yī shí wú yōu le 。
    • If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢含住金锁匙出世，由细到大衣食无忧，点会明我哋啲普通人嘅烦恼吖？
    佢含住金鎖匙出世，由細到大衣食無憂，點會明我哋啲普通人嘅煩惱吖？
    keoi5 ham4 zyu6 gam1 so2 si4 ceot1 sai3, jau4 sai3 dou3 daai6 ji1 sik6 mou4 jau1, dim2 wui5 ming4 ngo5 dei6 di1 pou2 tung1 jan4 ge3 faan4 nou5 aa1?
    • X