衣衫襤褸 [－－褴褛]

Jyutping ji1 saam1 laam4 lau5
Pinyin yī shān lán lǚ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​人​着​嘅​衫​好​破​爛​，​顯​出​佢​景​況​唔​好
    shabby; ragged
    • 啲難民個個都衣衫襤褸。
      啲难民个个都衣衫褴褛。
      di1 naan3 man4 go3 go3 dou1 ji1 saam1 laam4 lau5.
      The refugees were all shabby.
  2. 反義詞
    衣冠楚楚

衣衫襤褸 [－－褴褛]

Jyutping ji1 saam1 laam4 leoi5
Pinyin yī shān lán lǚ

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be dressed in rags; to be dressed shabbily
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    with tattered clothes
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    衣衫褴褛
    衣衫襤褸
    ji1 saam1 laam4 lau5
    • to wear tattered clothes
  2. Cantonese
    啲难民个个都衣衫褴褛。
    啲難民個個都衣衫襤褸。
    di1 naan3 man4 go3 go3 dou1 ji1 saam1 laam4 lau5.
    • The refugees were all shabby.