衝入 [冲－]

Jyutping cung1 jap6
Pinyin chōng rù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to rush into
  2. to break into
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢冒险冲入火场救人。
    佢冒險衝入火場救人。
    keoi5 mou6 him2 cung1 jap6 fo2 coeng4 gau3 jan4.
    • He took a great risk to save people from the fire scene.
  2. Cantonese
    依家啲贼真系好狼死，日光日白冲入超市抢嘢！
    依家啲賊真係好狼死，日光日白衝入超市搶嘢！
    ji1 gaa1 di1 caak2 zan1 hai6 hou2 long4 sei2, jat6 gwong1 jat6 baak6 cung1 jap6 ciu1 si5 coeng2 je5!
    • Thieves these days are really ruthless, running into supermarkets and snatching items in broad daylight!
  3. Cantonese
    警察冲入栋大厦救咗五个人质。
    警察衝入棟大廈救咗五個人質。
    ging2 caat3 cung1 jap6 dung6 daai6 haa6 gau3 zo2 ng5 go3 jan4 zi3.
    • The police rushed into the building and saved five hostages.
  4. Cantonese
    火车一开门，乘客就冲入去争凳仔。
    火車一開門，乘客就衝入去爭凳仔。
    fo2 ce1 jat1 hoi1 mun4, sing4 haak3 zau6 cung1 jap6 heoi3 zaang1 dang3 zai2.
    • Once train doors open, passengers rush in to claim their own seat.
  5. Cantonese
    消防员奋不顾身冲入火场救人。
    消防員奮不顧身衝入火場救人。
    siu1 fong4 jyun4 fan5 bat1 gu3 san1 cung1 jap6 fo2 coeng4 gau3 jan4.
    • Regardless of their own safety, firemen boldly rushed into the fire scene to save the victims.