Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
街
童
[--]
Jyutping
gaai1 tung4
Pinyin
jiē tóng
Definitions (CC-CANTO)
Street Children
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
經常通街流連嘅細路、少年(量詞:個)
street-connected child; child who often hangs around on the street
唔少街童係無學返嘅細路。
唔少街童系无学返嘅细路。
m4 siu2 gaai1 tung4 hai6 mou5 hok6 faan1 ge3 sai3 lou6.
Many street-connected children are those who can't go to school.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
啲街童喺度大肆破坏个游乐场。
啲街童喺度大肆破壞個遊樂場。
di1 gaai1 tung4 hai2 dou6 daai6 si3 po3 waai6 go3 jau4 lok6 coeng4.
Those naughty teenagers are wantonly destroying the park.
Cantonese
班街童学黑社会向其他小朋友收「保护费」。
班街童學黑社會向其他小朋友收「保護費」。
baan1 gaai1 tung4 hok6 hak1 se5 wui2 hoeng3 kei4 taa1 siu2 pang4 jau5 sau1 bou2 wu6 fai3
Those street children collect rackets from other children just like triad gangsters.
Cantonese
唔少街童系无学返嘅细路。
唔少街童係無學返嘅細路。
m4 siu2 gaai1 tung4 hai6 mou5 hok6 faan1 ge3 sai3 lou6.
Many street-connected children are those who can't go to school.