街機 [－机]

Jyutping gaai1 gei1
Pinyin jiē jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. arcade game
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    機​舖​專​用​嘅​大型​電子​遊戲機​（​量​詞​：​部​／​座​／​台​）
    arcade game
    • 橫掂未夠鐘睇戲，去打返鋪街機先。
      横掂未够钟睇戏，去打返铺街机先。
      waang4 dim6 mei6 gau3 zung1 tai2 hei3, heoi3 daa2 faan1 pou1 gaai1 gei1 sin1.
      There is still some time before the movie starts. Let's go to the arcade for some games.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cellphone that many people in the streets own
    • 一款旗艦機當然不會很快就淪為街機
      一款旗舰机当然不会很快就沦为街机
      yī kuǎn qí jiàn jī dāng rán bù huì hěn kuài jiù lún wéi jiē jī
      X
    • 諾基亞發佈N9的主打理念是“不跟隨”，而潛台詞就是針對目前已成“街機”的iPhone4的“不跟隨”。
      诺基亚发布N9的主打理念是“不跟随”，而潜台词就是针对目前已成“街机”的iPhone4的“不跟随”。
      nuò jī yà fā bù Ｎ９ de zhǔ dǎ lǐ niàn shì “ bù gēn suí ” ， ér qián tái cí jiù shì zhēn duì mù qián yǐ chéng “ jiē jī ” de ｉＰｈｏｎｅ ４ de “ bù gēn suí ” ．
      X
    • 就在大屏幕智能手機在都市人羣中逐漸成為“街機”時
      就在大屏幕智能手机在都市人群中逐渐成为“街机”时
      jiù zài dà píng mù zhì néng shǒu jī zài dū shì rén qún zhōng zhú jiàn chéng wéi “ jiē jī ” shí
      X
  2. noun
    arcade game
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我细个打街机得食鬼㗎咋，点似得依家又3D，体感，又VR咁多花款？
    我細個打街機得食鬼㗎咋，點似得依家又3D，體感，又VR咁多花款？
    • When I was a boy I went to play arcade game there's only Pac-Man, there's no such thing as 3D, Motion Sensing nor VR.
  2. Cantonese
    横掂未够钟睇戏，去打返铺街机先。
    橫掂未夠鐘睇戲，去打返鋪街機先。
    waang4 dim6 mei6 gau3 zung1 tai2 hei3, heoi3 daa2 faan1 pou1 gaai1 gei1 sin1.
    • There is still some time before the movie starts. Let's go to the arcade for some games.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一款旗舰机当然不会很快就沦为街机
    一款旗艦機當然不會很快就淪為街機
    yī kuǎn qí jiàn jī dāng rán bù huì hěn kuài jiù lún wéi jiē jī
    • X
  2. Mandarin
    诺基亚发布N9的主打理念是“不跟随”，而潜台词就是针对目前已成“街机”的iPhone4的“不跟随”。
    諾基亞發佈N9的主打理念是“不跟隨”，而潛台詞就是針對目前已成“街機”的iPhone4的“不跟隨”。
    nuò jī yà fā bù Ｎ９ de zhǔ dǎ lǐ niàn shì “ bù gēn suí ” ， ér qián tái cí jiù shì zhēn duì mù qián yǐ chéng “ jiē jī ” de ｉＰｈｏｎｅ ４ de “ bù gēn suí ” ．
    • X
  3. Mandarin
    就在大屏幕智能手机在都市人群中逐渐成为“街机”时
    就在大屏幕智能手機在都市人羣中逐漸成為“街機”時
    jiù zài dà píng mù zhì néng shǒu jī zài dū shì rén qún zhōng zhú jiàn chéng wéi “ jiē jī ” shí
    • X