行雷閃電 [－－闪电]

Jyutping haang4 leoi4 sim2 din6
Pinyin xíng léi shǎn diàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. Thunder and Lightning
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    行​雷同​埋閃電​；​泛指​風暴
    thunder and lightning; generally, storm
    • 尋晚行雷閃電，嘈到我三點幾先瞓得着。
      寻晚行雷闪电，嘈到我三点几先瞓得着。
      cam4 maan5 haang4 leoi4 sim2 din6, cou4 dou3 ngo5 saam1 dim2 gei2 sin1 fan3 dak1 zoek6.
      There was a heavy thunderstorm last night. It was so noisy that I couldn't sleep until 3 a.m. in the morning.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    寻晚行雷闪电。
    尋晚行雷閃電。
    cam4 maan5 haang4 leoi4 sim2 din6 。
    • There was thunder and lightning last night.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    寻晚行雷闪电，嘈到我三点几先瞓得着。
    尋晚行雷閃電，嘈到我三點幾先瞓得着。
    cam4 maan5 haang4 leoi4 sim2 din6, cou4 dou3 ngo5 saam1 dim2 gei2 sin1 fan3 dak1 zoek6.
    • There was a heavy thunderstorm last night. It was so noisy that I couldn't sleep until 3 a.m. in the morning.
  2. Cantonese
    行雷闪电最好都系唔好出海。
    行雷閃電最好都係唔好出海。
    haang4 leoi4 sim2 din6 zeoi3 hou2 dou1 hai6 m4 hou2 ceot1 hoi2.
    • When there is thunder and lightning, it is better not to go sailing.