行者 [－－]

Jyutping haang4 ze2
Pinyin xíng zhě

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

行者 [－－]

Jyutping hang4 ze2
Pinyin xíng zhě

Definitions (CC-CEDICT)
  1. pedestrian
  2. walker
  3. itinerant monk
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    pedestrian; passerby
    (syn.) 行人, 步行者
  2. noun
    wandering Buddhist monk
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们在任何公司都应该是执行者。
    我們在任何公司都應該是執行者。
    wǒ men zài rèn hé gōng sī dōu yīng gāi shì zhí xíng zhě 。
    • One must be an executive in some company.
  2. Mandarin
    他感染了旅行者的痢疾。
    他感染了旅行者的痢疾。
    tā gǎn rǎn le lǚ xíng zhě de lì ji 。
    • He caught the traveler's diarrhea.
  3. Mandarin
    骄傲是失败的先行者。
    驕傲是失敗的先行者。
    jiāo ào shì shī bài de xiān xíng zhě 。
    • Pride goes before a fall.
    • Pride comes before a fall.
    • Pride cometh before a fall.
  4. Mandarin
    发现了远处的灯光的旅行者欢喜不已。
    發現了遠處的燈光的旅行者歡喜不已。
    fā xiàn le yuǎn chù de dēng guāng de lǚ xíng zhě huān xǐ bù yǐ 。
    • The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系提倡国家改革嘅先行者。
    佢係提倡國家改革嘅先行者。
    keoi5 hai6 tai4 coeng1 gwok3 gaa1 goi2 gaak3 ge3 sin1 hang4 ze2.
    • He is a pioneer advocate for the country's reform.
  2. Cantonese
    毅行者
    毅行者
    ngai6 hang4 ze2
    • trailwalker
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    数罪并罚，分别宣告其罪之刑，依下列各款定其应执行者：
    數罪併罰，分別宣告其罪之刑，依下列各款定其應執行者：
    shù zuì bìng fá ， fēn bié xuān gào qí zuì zhī xíng ， yī xià liè gè kuǎn dìng qí yìng zhí xíng zhě ：
    • In combining punishments for multiple offenses, the punishment for each offense shall be pronounced separately and executed in accordance with the following provisions
  2. Mandarin
    酒国独行者 唯我独醒着
    酒國獨行者 唯我獨醒着
    jiǔ guó dú xíng zhě ， wéi wǒ dú xǐng zhe
    • A lone ranger in the land of alcohol, I alone am sober