行文 [－－]

Jyutping hang4 man4
Pinyin xíng wén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. writing style (formal)
  2. to send an official written communication
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    利用​文字​去表達​意思​嘅​風​格
    style of writing
    • 行文流暢
      行文流畅
      hang4 man4 lau4 coeng3
      writing fluently
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to send an official document (of a government office)
  2. verb
    to write; to compose; to put pen to paper
    (syn.) 編寫, 著述, 撰著, 提笔, 写字, 寫作, 寫字, 提筆, 屬文, 缀文, 编写, 撰文, 書寫, 撰寫, 筆耕, 书写, 执笔, 行笔, 綴文, 制作, 製作, 譔文, 援筆, 笔耕, 著作, 属文, 撰述, 行筆, 撰写, 執筆, 撰, 作文, 写作, 援笔
  3. noun
    style or manner of writing
    • 行文很流暢。
      行文很流畅。
      xíng wén hěn liú chàng ．
      The writing flows very well.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我不是诗人，无法用一行文字描绘它的美丽。
    我不是詩人，無法用一行文字描繪它的美麗。
    wǒ bú shi shī rén ， wú fǎ yòng yī xíng wén zì miáo huì tā de měi lì 。
    • I'm not a poet; I couldn't write a single line to depict its beauty.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    流行文学
    流行文學
    lau4 hang4 man4 hok6
    • pop literature
  2. Cantonese
    佢讲嘢不著边际，行文亦都同样咁冗长。
    佢講嘢不著邊際，行文亦都同樣咁冗長。
    keoi5 gong2 je5 bat1 zoek6 bin1 zai3, hang4 man4 jik6 dou2 tung4 joeng6 gam3 jung2 coeng4.
    • His speech is empty and his words are long-winded.
  3. Cantonese
    政治审查束缚住流行文化嘅发展。
    政治審查束縛住流行文化嘅發展。
    zing3 zi6 sam2 caa4 cuk1 bok3 zyu6 lau4 hang4 man4 faa3 ge3 faat3 zin2.
    • Government censorship has inhibited the development of popular culture.
  4. Cantonese
    行文流畅
    行文流暢
    hang4 man4 lau4 coeng3
    • writing fluently
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    行文很流畅。
    行文很流暢。
    xíng wén hěn liú chàng ．
    • The writing flows very well.
  2. Mandarin
    今年，长治市文物工作者对南城乡一带进行文物普查时，在方圆5公里之内，发现暴露在地面的木化石就有32棵。它们有的横陈在山坡上，有的倒卧在灌木丛中，最长的达18米，最粗的直径有15米，姿态各异，蔚为奇观。
    今年，長治市文物工作者對南城鄉一帶進行文物普查時，在方圓5公里之內，發現暴露在地面的木化石就有32棵。它們有的橫陳在山坡上，有的倒卧在灌木叢中，最長的達18米，最粗的直徑有15米，姿態各異，蔚為奇觀。
    jīn nián ， cháng zhì shì wén wù gōng zuò zhě duì nán chéng xiāng yī dài jìn xíng wén wù pǔ chá shí ， zài fāng yuán ５ gōng lǐ zhī nèi ， fā xiàn bào lù zài dì miàn de mù huà shí jiù yǒu ３２ kē ． tā men yǒu de héng chén zài shān pō shàng ， yǒu de dǎo wò zài guàn mù cóng zhōng ， zuì cháng de dá １８ mǐ ， zuì cū de zhí jìng yǒu １ ５ mǐ ， zī tài gè yì ， wèi wèi qí guān ．
    • X