行政長官 [－－长－]

Jyutping hang4 zing3 zoeng2 gun1
Pinyin xíng zhèng zhǎng guān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. chief executive
  2. magistrate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    高階​行政​人員職​位​嘅​稱​呼
    Chief Executive
  2. 名詞
    專指​香港​或者​澳門​政府​嘅​首​長​，​通稱​特首​；​職責​係​領導​政府​、​執行​當地​基本法​等等​（​量​詞​：​屆​）
    Chief Executive of Hong Kong or Macau
    • 首屆行政長官
      首届行政长官
      sau2 gaai3 hang4 zing3 zoeng2 gun1
      the first Chief Executive
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    chief executive (official position in several countries and territories, especially China's Special Administrative Regions)
    (syn.) 特首
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我认识了这位行政长官。
    我認識了這位行政長官。
    wǒ rèn shi le zhè wèi xíng zhèng zhǎng guān 。
    • I got acquainted with the chief executive.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    署理行政长官
    署理行政長官
    cyu5 lei5 hang4 zing3 zoeng2 gun1
    • Acting Chief Executive
  2. Cantonese
    行政长官会同行政会议
    行政長官會同行政會議
    hang4 zing3 zoeng2 gun1 wui6 tung4 hang4 zing3 wui6 ji5
    • Chief Executive-in-Council
  3. Cantonese
    行政长官同管治团队举行集思会。
    行政長官同管治團隊舉行集思會。
    hang4 zing3 zoeng2 gun1 tung4 gun2 zi6 tyun4 deoi2 geoi2 hang4 zaap6 si1 wui2.
    • The chief executive held a retreat with the governing team.
  4. Cantonese
    以行政长官为首
    以行政長官為首
    ji5 hang4 zing3 zoeng2 gun1 wai4 sau2
    • to be headed by the Chief Executive
  5. Cantonese
    行政长官上京会晤副总理。
    行政長官上京會晤副總理。
    hang4 zing3 zoeng2 gun1 soeng5 ging1 wui6 ng6 fu3 zung2 lei5.
    • The Chief Executive goes to Beijing to meet the vice-premier.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    署理行政长官
    署理行政長官
    shǔ lǐ xíng zhèng zhǎng guān
    • the acting chief executive
  2. Mandarin
    行政长官会同行政会议
    行政長官會同行政會議
    xíng zhèng cháng guān huì tóng xíng zhèng huì yì
    • Chief Executive in Council