行政會議 [－－会议]

Jyutping hang4 zing3 wui6 ji5
Pinyin xíng zhèng huì yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Executive Council (Hong Kong)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、香港
    香港政府​入邊​協助​首長​決​策​嘅​機​構​，​簡稱​行會​，​前稱​行政局​，​由首長​主持​同​任免​；​憲制​上​，​特首​響​作出​重要​決策​之前​都​要諮詢​行政​會​議​嘅​意​見​，​但​係​特首​有​最終​決定權
    Executive Council
    • 行政長官會同行政會議
      行政长官会同行政会议
      hang4 zing3 zoeng2 gun1 wui6 tung4 hang4 zing3 wui6 ji5
      Chief Executive-in-Council
    • 行政會議成員
      行政会议成员
      hang4 zing3 wui6 ji5 sing4 jyun4
      Executive Council member
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    executive council
  2. name, Hong-Kong
    Executive Council of the Hong Kong Special Administrative Region
    • 行政長官會同行政會議
      行政长官会同行政会议
      xíng zhèng cháng guān huì tóng xíng zhèng huì yì
      Chief Executive in Council
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    行政会议非官守议员召集人
    行政會議非官守議員召集人
    hang4 zing3 wui6 ji5 fei1 gun1 sau2 ji5 jyun4 ziu6 zaap6 jan4
    • non-official convener of the Executive Council
  2. Cantonese
    行政长官会同行政会议
    行政長官會同行政會議
    hang4 zing3 zoeng2 gun1 wui6 tung4 hang4 zing3 wui6 ji5
    • Chief Executive-in-Council
  3. Cantonese
    行政会议听日复会。
    行政會議聽日復會。
    hang4 zing3 wui6 ji5 ting1 jat6 fuk6 wui2.
    • The Executive Council will resume regular meetings tomorrow.
  4. Cantonese
    行政会议成员
    行政會議成員
    hang4 zing3 wui6 ji5 sing4 jyun4
    • Executive Council member
  5. Cantonese
    响香港想攞牌照开电视台，唔止要律政司、财政司、政务司「三司会审」，仲要经行政会议同行政长官𠮶关，反政府嘅传媒想开电视台几乎系无可能。
    響香港想攞牌照開電視台，唔止要律政司、財政司、政務司「三司會審」，仲要經行政會議同行政長官嗰關，反政府嘅傳媒想開電視台幾乎係無可能。
    • To get a license for starting a TV boardcast business Hong Kong, not only have to undergo a joint hearing by the 3 highest departments of HK government, but also need to be examined by the Executive Council and the Chief Executive, an anti-government media is nearly impossible to start a TV channel.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    行政长官会同行政会议
    行政長官會同行政會議
    xíng zhèng cháng guān huì tóng xíng zhèng huì yì
    • Chief Executive in Council