行政 [－－]

Jyutping hang4 zing3
Pinyin xíng zhèng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. administration
  2. (attributive) administrative; executive
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    國家​、​團體​、​公司​等​嘅​管理​同經營
    administration
    • 特別行政區
      特别行政区
      dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1
      special administrative region
    • 行政總裁
      行政总裁
      hang4 zing3 zung2 coi4
      chief executive officer
    • 改善公司行政
      改善公司行政
      goi2 sin6 gung1 si1 hang4 zing3
      to improve a company's administration
    • 行政機關
      行政机关
      hang4 zing3 gei1 gwaan1
      administrative body
    • 行政主導
      行政主导
      hang4 zing3 zyu2 dou6
      executive dominance
    • 行政人員
      行政人员
      hang4 zing3 jan4 jyun4
      executive
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    executive (branch of government)
  2. noun
    administration; administration of government
    • 依法行政
      依法行政
      yī fǎ xíng zhèng
      law-based administration of government
  3. adj, attributive
    executive
  4. adj, attributive
    administrative
    • 行政單位
      行政单位
      xíng zhèng dān wèi
      administrative unit
    • 行政問責制
      行政问责制
      xíng zhèng wèn zé zhì
      administrative accountability
    • 行政架構
      行政架构
      xíng zhèng jià gòu
      administrative structure
  5. verb
    to execute power; to administer (of a nation-state)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4643
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    谁是行政助理？
    誰是行政助理？
    shuí shì xíng zhèng zhù lǐ ？
    • Who is the Administrative Assistant?
  2. Mandarin
    我认识了这位行政长官。
    我認識了這位行政長官。
    wǒ rèn shi le zhè wèi xíng zhèng zhǎng guān 。
    • I got acquainted with the chief executive.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    台湾嘅行政区划改咗好多次。
    台灣嘅行政區劃改咗好多次。
    toi4 waan1 ge3 hang4 zing3 keoi1 waak6 goi2 zo2 hou2 do1 ci3.
    • The administrative division in Taiwan has been changed many times.
  2. Cantonese
    政府以村长选举制度、乡事委员会同埋乡议局呢啲行政渠道吸纳乡绅势力。
    政府以村長選舉制度、鄉事委員會同埋鄉議局呢啲行政渠道吸納鄉紳勢力。
    zing3 fu2 ji5 cyun1 zoeng2 syun2 geoi2 zai3 dou6, hoeng1 si6 wai2 jyun4 wui2 tung4 maai4 hoeng1 ji5 guk2 ni1 di1 hang4 zing3 keoi4 dou6 kap1 naap6 hoeng1 san1 sai3 lik6.
    • The government admits gentry in local communities through administrative channels, such as the village head election system, the Rural Committees and the Heung Yee Kuk (note: a rural advisory body).
  3. Cantonese
    署理行政长官
    署理行政長官
    cyu5 lei5 hang4 zing3 zoeng2 gun1
    • Acting Chief Executive
  4. Cantonese
    行政会议非官守议员召集人
    行政會議非官守議員召集人
    hang4 zing3 wui6 ji5 fei1 gun1 sau2 ji5 jyun4 ziu6 zaap6 jan4
    • non-official convener of the Executive Council
  5. Cantonese
    行政长官会同行政会议
    行政長官會同行政會議
    hang4 zing3 zoeng2 gun1 wui6 tung4 hang4 zing3 wui6 ji5
    • Chief Executive-in-Council
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    二、澳门特别行政区政府在组建统一的警察部门之前，澳门原有各警察机构统归澳门特别行政区政府保安司管辖，保安司司长兼任基本法所规定的“警察部门主要负责人”。
    二、澳門特別行政區政府在組建統一的警察部門之前，澳門原有各警察機構統歸澳門特別行政區政府保安司管轄，保安司司長兼任基本法所規定的“警察部門主要負責人”。
    èr ， ào mén tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ zài zǔ jiàn tǒng yī de jǐng chá bù mén zhī qián ， ào mén yuán yǒu gè jǐng chá jī gòu tǒng guī ào mén tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ bǎo ān sī guǎn xiá ， bǎo ān sī sī cháng jiān rèn jī běn fǎ suǒ guī dìng de “ jǐng chá bù mén zhǔ yào fù zé rén ” ．
    • X
  2. Mandarin
    南京市将大刀阔斧地对延续几十年的行政审批制度进行全面改革。
    南京市將大刀闊斧地對延續幾十年的行政審批制度進行全面改革。
    nán jīng shì jiāng dà dāo kuò fǔ dì duì yán xù jǐ shí nián de xíng zhèng shěn pī zhì dù jìn xíng quán miàn gǎi gé ．
    • The city of Nanjing will carry out drastic and comprehensive reforms to its administrative vetting and approval system; a system which has lasted for several decades.
  3. Mandarin
    行政单位
    行政單位
    xíng zhèng dān wèi
    • administrative unit
  4. Mandarin
    依法行政
    依法行政
    yī fǎ xíng zhèng
    • law-based administration of government
  5. Mandarin
    行政问责制
    行政問責制
    xíng zhèng wèn zé zhì
    • administrative accountability