行得正企得正 [－－－－－－]

Jyutping haang4 dak1 zeng3 kei5 dak1 zeng3
Pinyin xíng dé zhèng qǐ dé zhèng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、俚語
    形容​一個​人​行事​正直​；​冇​做​過傷​天害​理​嘅​事​；​冇​畀​人批​評​嘅​原因
    to act in a proper manner, to behave beyond reproach; literally, to walk straight and stand straight
    • 我行得正企得正，根本冇嘢好怕。
      我行得正企得正，根本冇嘢好怕。
      ngo5 haang4 dak1 zeng3 kei5 dak1 zeng3, gan1 bun2 mou5 je5 hou2 paa3.
      I have always been behaving beyond reproach. I have nothing to be afraid of.

行得正企得正 [－－－－－－]

Jyutping hang4 dak1 zing3 kei5 dak1 zing3
Pinyin xíng dé zhèng qǐ dé zhèng

Definitions (CC-CANTO)
  1. standing tall if one has done nothing hideous (spoken)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我行得正企得正，根本冇嘢好怕。
    我行得正企得正，根本冇嘢好怕。
    ngo5 haang4 dak1 zeng3 kei5 dak1 zeng3, gan1 bun2 mou5 je5 hou2 paa3.
    • I have always been behaving beyond reproach. I have nothing to be afraid of.
  2. Cantonese
    我做事光明磊落，行得正企得正，使惊人讲闲话！
    我做事光明磊落，行得正企得正，使驚人講閒話！
    ngo5 zou6 si6 gwong1 ming4 leoi5 lok6, haang4 dak1 zeng3 kei5 dak1 zeng3, sai2 geng1 jan4 gong2 haan4 waa2!
    • I am entirely blameless and has a conscience as sound as a bishop's, frivolous slanders mean nothing to me.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    行得正企得正
    行得正企得正
    haang4 dak1 zeng3 kei5 dak1 zeng3
    • to act in a proper manner