血淚史 [-泪-]
Jyutping
hyut3 leoi6 si2
Pinyin
xuě lèi shǐ
-
noun
history of blood, sweat and tears; tragic history
血淚史 [-泪-]
Jyutping
hyut3 leoi6 si2
Pinyin
xuè lèi shǐ
-
名詞
辛酸嘅經歷
bitter and sorrowful experience
-
阿伯同一班小朋友講述佢戰時嘅血淚史。
阿伯同一班小朋友讲述佢战时嘅血泪史。
aa3 baak3 tung4 jat1 baan1 siu2 pang4 jau5 gong2 seot6 keoi5 zin3 si4 ge3 hyut3 leoi6 si2.
The old gentleman shares his sorrowful past during the wartime with a group of children.
-
noun
history of blood, sweat and tears; tragic history
血淚史 [-泪-]
Jyutping
Pinyin
xuè lèi shǐ
-
(fig.) history full of suffering
-
heart-rending story
-
CL:部[bu4]
-
Cantonese
血泪史
血淚史
hyut3 leoi6 si2
-
bitter and sorrowful experience
-
Cantonese
阿伯同一班小朋友讲述佢战时嘅血泪史。
阿伯同一班小朋友講述佢戰時嘅血淚史。
aa3 baak3 tung4 jat1 baan1 siu2 pang4 jau5 gong2 seot6 keoi5 zin3 si4 ge3 hyut3 leoi6 si2.
-
The old gentleman shares his sorrowful past during the wartime with a group of children.