Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
蟋
蟀
[--]
Jyutping
sik1 seot1
Pinyin
xī shuài
Definitions (CC-CEDICT)
cricket (insect)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
昆蟲嘅一種;食草,通常係黑或者深啡色;啲公嘅喺夜晚會摩擦對翼,發出聲響嚟吸引啲乸,而且啲公嘅好好鬥,所以有啲人鍾意以鬥蟋蟀做娛樂。除咗咁,仲會有人炒或者炸蟋蟀嚟食。(量詞:隻)
cricket (insect)
阿松玩緊鬥蟋蟀。
阿松玩紧斗蟋蟀。
aa3 cung4 waan2 gan2 dau3 sik1 seot1.
A-chung is playing cricket fighting.
Definitions (Wiktionary)
noun
cricket (insect)
(syn.) 壁蟀, 蟋蟀, 蟀, 蟋蟋, 蟋蟀子, 蟣立, 記蟀, 蜻蛚, 蝍蛆, 蛐蛐兒, 秋翅兒, 蛛蟀, 促促兒, 促蟀, 草唧仔, 子蟀, 秋鈴兒, 土唧哩, 蛩, 蛐織, 織蟀, 草織, 赤蜣, 烏龍, 山灶雞子, cengkerik, 灶雞, 蟀子, 叫雞子, 草唧, 草雞子, 山灶雞, 織織, 丁獅子, 臭吱吱, 酒蟀, 黑油麥蚱, 蝍蛛, 蛐蛐子, 草唧子, 蛐兒蛐兒, 草虻, 灶雞仔, 勝勝, 土狗, 秋蛩, 杜伯仔, 吟蛩, 土蚱兒, 蟋蟀仔, 叫雞雞, 土狗仔, 杜猴, 烏龍仔, 蟋蟀兒, 錯翅子, 足雞, 草蟀, 促織, 蛐蛐, 蟀蟀, 蹔𧉆, 治治, 懶婦, 秋蟬兒, 黑色兒, 灶織子
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我的房间里为什么有蟋蟀?
我的房間裏為什麼有蟋蟀?
wǒ de fáng jiān lǐ wèi shén me yǒu xī shuài ?
Why are there crickets in my room?
Mandarin
那不是蟋蟀。是蚂蚱!
那不是蟋蟀。是螞蚱!
nà bú shi xī shuài 。 shì mà zha !
That's not a cricket, that's a grasshopper.
That's not a cricket. It's a grasshopper.
Mandarin
笼子里的蟋蟀吃得跟野生的蟋蟀一样多。
籠子裡的蟋蟀吃得跟野生的蟋蟀一樣多。
lóng zi lǐ de xī shuài chī dé gēn yě shēng de xī shuài yī yàng duō 。
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Mandarin
为什么我的房间里有蟋蟀?
為什麼我的房間裡有蟋蟀?
wèi shén me wǒ de fáng jiān lǐ yǒu xī shuài ?
Why are there crickets in my room?
Mandarin
蟋蟀的叫声与蛙鸣催我入眠。
蟋蟀的叫聲與蛙鳴催我入眠。
xī shuài de jiào shēng yǔ wā míng cuī wǒ rù mián 。
The sound of crickets chirping and frogs croaking lulls me to sleep.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿松玩紧斗蟋蟀。
阿松玩緊鬥蟋蟀。
aa3 cung4 waan2 gan2 dau3 sik1 seot1.
A-chung is playing cricket fighting.