螺 [－]

Jyutping lo2
Pinyin luó

Definitions (CC-CANTO)
  1. spiral shell/snail/conch/whorl
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    腹足​綱動物​中​生活​喺​水​入​面​有​殼​品​種​嘅​俗​稱​，​好多​都​食得​；​同​生活​喺​地面​嘅​蝸​牛​、​蛞蝓​係​近親
    sea snails and freshwater snails
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 螺螄 – 螺蛳
  2. 田螺

螺 [－]

Jyutping lo4
Pinyin luó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. spiral shell
  2. snail
  3. conch
Definitions (CC-CANTO)
  1. spiral shell/snail/conch/whorl
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    腹足​綱動物​中​生活​喺​水​入​面​有​殼​品​種​嘅​俗​稱​，​好多​都​食得​；​同​生活​喺​地面​嘅​蝸​牛​、​蛞蝓​係​近親
    sea snails and freshwater snails
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    whorl; swirl; spiral
  2. character, historical
    ink; pigment (green-black in color, produced from the snail, and used by women for drawing eyebrows)
  3. character, historical
    wine cup made from a snail shell
  4. character
    aquatic snail (as opposed to a terrestrial snail, 蝸／蜗 (wō))
  5. character
    fingerprint whorls
  6. character
    spiro-
Definitions (Unihan)
  1. spiral shell
  2. conch
  3. spiral
  4. Cangjie Input
    LIWVF
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #569
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想要一把螺丝刀。
    我想要一把螺絲刀。
    wǒ xiǎng yào yī bǎ luó sī dāo 。
    • Could I have a screwdriver?
  2. Mandarin
    蜗牛壳是螺旋形的.
    蝸牛殼是螺旋形的.
    wō niú ké shì luó xuán xíng de .
    • A snail's shell is spiral in form.
Examples (None)
  1. Cantonese
    拍摄其中一个镜头果阵，女主角系咁食螺丝 而要NG成三十次。
    拍攝其中一個鏡頭果陣，女主角係咁食螺絲 而要NG成三十次。
    yue:拍攝其中一個鏡頭果陣，女主角係咁食螺絲 而要NG成三十次。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    上螺丝
    上螺絲
    soeng5 lo4 si1
    • to screw
  2. Cantonese
    口螺丝冇上实。
    口螺絲冇上實。
    hau2 lo4 si1 mou5 soeng5 sat6.
    • The screw hasn't been tightened.
  3. Cantonese
    牙医要喺你嘅牙床镶粒螺丝，然后种只牙上去。
    牙醫要喺你嘅牙牀鑲粒螺絲，然後種隻牙上去。
    ngaa4 ji1 jiu3 hai2 nei5 ge3 ngaa4 cong4 soeng1 nap1 lo4 si1, jin4 hau6 zung3 zek3 ngaa4 soeng5 heoi3.
    • The dentist has to put a screw in your jawbone, and then put a denture on it.
  4. Cantonese
    螺丝帽
    螺絲帽
    lo4 si1 mou2
    • nut (as a fastening hardware)
  5. Cantonese
    条螺丝咬唔实。
    條螺絲咬唔實。
    tiu4 lo4 si1 ngaau5 m4 sat6
    • The screw's thread is not catching.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    来口香喷喷的炸鸡，再嗦一口臭香臭香的螺蛳粉，嗯，画面想起来就非常“可口”，谁说炸鸡和啤酒才是最佳CP？
    來口香噴噴的炸雞，再嗦一口臭香臭香的螺螄粉，嗯，畫面想起來就非常“可口”，誰説炸雞和啤酒才是最佳CP？
    lái kǒu xiāng pēn pēn de zhá jī ， zài suō yī kǒu chòu xiāng chòu xiāng de luó sī fěn ， ńｇ ， huà miàn xiǎng qǐ lái jiù fēi cháng “ kě kǒu ” ， shéi shuō zhá jī hé pí jiǔ cái shì zuì jiā ＣＰ ？
    • X
  2. Cantonese
    装少咗两粒螺丝
    装少咗两粒螺丝
    zong1 siu2 zo2 loeng5 lap1 lo4 si1
    • forgot to install two screws
  3. Mandarin
    拧紧螺丝
    擰緊螺絲
    nǐng jǐn luó sī
    • to tighten a screw
  4. Cantonese
    捞出粒螺丝
    撈出粒螺絲
    laau4 ceot1 lap1 lo4 si1
    • to fish out a screw
  5. Mandarin
    螺丝起子
    螺絲起子
    luó sī qǐ zi
    • screwdriver