蝨 [－]

Jyutping sat1
Pinyin shī

Definitions (Unihan)
  1. louse
  2. bedbug
  3. Cangjie Input
    NJLII

蝨 [虱]

Jyutping sat1
Pinyin shī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​寄生​係​人​、​動物​或​植物​身上​嘅​昆​蟲​，​靠​吸血​或​植物​汁液​維生​；​頭細​、​口突​、​肚大​、​冇​翼​；​可以​傳染​疾病​（​量​詞​：​隻​）
    louse; flea
  2. 近義詞
    蚤
  3. 參看
    虱
Definitions (Wiktionary)
  1. character, figuratively, literary
    parasite
  2. character
    louse

蝨 [虱]

Jyutping
Pinyin shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. louse
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我討厭壁蝨！
    我讨厌壁虱！
    wǒ tǎo yàn bì shī ！
    • I hate ticks!
  2. Mandarin
    生命是一襲華美的袍子，爬滿了蝨子。
    生命是一袭华美的袍子，爬满了虱子。
    shēng mìng shì yī xí huá měi de páo zi ， pá mǎn le shī zi 。
    • Life is a magnificent gown full of lice.
  3. Mandarin
    “蝨子”的複數形式是“蝨子們”
    “虱子”的复数形式是“虱子们”
    “ shī zi ” de fù shù xíng shì shì “ shī zi men ”
    • The plural form of "louse" is "lice".
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢個人好鬼衰㗎，專捉人字蝨，次次都窒住晒。
    佢个人好鬼衰㗎，专捉人字虱，次次都窒住晒。
    keoi5 go3 jan4 hou2 gwai2 seoi1 gaa3, zyun1 zuk1 jan4 zi6 sat1, ci3 ci3 dou1 zat6 zyu6 saai3.
    • He's a very bad guy. He always finds fault with others' choice of words and keeps interrupting.
  2. Cantonese
    呢個人淨係識得捉人字蝨，根本俾唔到咩實際建議！
    呢个人净系识得捉人字虱，根本俾唔到咩实际建议！
    ni1 go3 jan2 zing6 hai6 sik1 dak1 zuk1 jan4 zi6 sat1, gan1 bun2 bei2 m4 dou2 me1 sat6 zai3 gin3 ji5!
    • This guy only focuses on fault with the choice of words, without any practical advice!
  3. Cantonese
    之前住村屋有蝨，屋企有貓，要揀人畜無害嘅產品。
    之前住村屋有虱，屋企有猫，要拣人畜无害嘅产品。
    • There are louses in my house when I was living in the village. We have cats so we should buy insecticide that is harmless to both human and animals.
  4. Cantonese
    蝨乸都要擔枷。
    虱乸都要担枷。
    sat1 naa2 dou1 jiu3 daam1 gaa1
    • Someone will be heavily punished.
  5. Cantonese
    狗蝨會咬人。
    狗虱会咬人。
    gau2 sat1 wui5 ngaau5 jan4
    • Dog flea gives people a bite.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    生蝨乸
    生虱乸
    saang1 sat1 naa2
    • to be infested with lice