蜜 [－]

Jyutping mat6
Pinyin mì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. honey
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) 1. Syrupy; 2. Sweet
  2. honey/nectar/sweet
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    表示​同​蜜糖​或者​味道​好​甜​嘅​嘢​有​關
    honeyed; sweet
    • 甜蜜
      甜蜜
      sweet
    • 蜜柑
      蜜柑
      satsuma
    • 冬蜜
      冬蜜
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    sweet
    • 甜蜜
      甜蜜
      tián mì
      sweet, happy
    • 水蜜桃
      水蜜桃
      shuǐ mì táo
      honey peach
    • 甜言蜜語
      甜言蜜语
      tián yán mì yǔ
      sweet words and honeyed phrases; cajolery
  2. character, Cantonese, dialectal
    bee; honeybee
  3. character
    beeswax
    • 蜜燭
      蜜烛
      mì zhú
      candle
  4. character
    mistress, young girl
    • 小蜜
      小蜜
      xiǎo mì
      mistress
    • 閨蜜
      闺蜜
      guī mì
      female friend (of female)
  5. character
    honey
    • 蜜蜂
      蜜蜂
      mì fēng
      bee; honeybee
    • 蜂蜜
      蜂蜜
      fēng mì
      honey
    • 以色列啊，你要聽，要謹守遵行，使你可以在那流奶與蜜之地得以享福，人數極其增多，正如耶和華——你列祖的神所應許你的。
      以色列啊，你要听，要谨守遵行，使你可以在那流奶与蜜之地得以享福，人数极其增多，正如耶和华——你列祖的神所应许你的。
      yǐ sè liè a ， nǐ yào tīng ， yào jǐn shǒu zūn xíng ， shǐ nǐ kě yǐ zài nà liú nǎi yǔ mì zhī dì dé yǐ xiǎng fú ， rén shù jí qí zēng duō ， zhèng rú yē hé huá — nǐ liè zǔ de shén suǒ yīng xǔ nǐ de ．
      Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the Lord God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.
  6. character
    the colour of honey; honey-coloured
Definitions (Unihan)
  1. honey
  2. sweet
  3. nectar
  4. Cangjie Input
    JPHI
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2861
  2. HSK3 七一九级汉字表 #598
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我被蜜蜂蛰了一下。
    我被蜜蜂蟄了一下。
    wǒ bèi mì fēng zhé le yī xià 。
    • I got a bee sting.
    • I was stung by a bee.
  2. Mandarin
    他好像完全没有柔情蜜意。
    他好像完全沒有柔情蜜意。
    tā hǎo xiàng wán quán méi yǒu róu qíng mì yì 。
    • He seems to be bankrupt of all tender feeling.
  3. Mandarin
    蜜蜂产蜂蜜。
    蜜蜂產蜂蜜。
    mì fēng chǎn fēng mì 。
    • Bees make honey.
  4. Mandarin
    去加拿大渡蜜月要花很多钱。
    去加拿大渡蜜月要花很多錢。
    qù jiā ná dà dù mì yuè yào huā hěn duō qián 。
    • A honeymoon in Canada costs a lot of money.
    • A honeymoon in Canada is expensive.
  5. Mandarin
    我们被一大群蜜蜂攻击。
    我們被一大群蜜蜂攻擊。
    wǒ men bèi yī dà qún mì fēng gōng jī 。
    • We were attacked by swarms of bees.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋俾成班蜜蜂攻击。
    我哋俾成班蜜蜂攻擊。
    ngo5 dei2 bei2 sing4 baan1 mat6 fung1 gung1 gik1 。
    • We were attacked by swarms of bees.
  2. Cantonese
    蜜蜂针完人点解会死嘅？
    蜜蜂針完人點解會死嘅？
    mat6 fung1 zam1 jyun4 jan4 dim2 gaai2 wui2 sei2 ge3 ？
    • Why do bees die after stinging?
  3. Cantonese
    呢两个蜜糖冬甩几多钱呀？
    呢兩個蜜糖冬甩幾多錢呀？
    nei4 loeng5 go3 mat6 tong4 dung1 lat1 gei2 do1 cin2 aa3 ？
    • How much do these two honey doughnuts cost?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    蜜蜂钟意喺花蕊上面采花蜜。
    蜜蜂鍾意喺花蕊上面採花蜜。
    mat6 fung1 zung1 ji3 hai2 faa1 jeoi5 soeng6 min6 coi2 faa1 mat6.
    • Bees like to collect nectar from stamen.
  2. Cantonese
    佢哋张合照好甜蜜。
    佢哋張合照好甜蜜。
    keoi5 dei6 zoeng1 hap6 ziu3 hou2 tim4 mat6.
    • They look lovely in the photo they took together.
  3. Cantonese
    蜜蜂窦
    蜜蜂竇
    mat6 fung1 dau3
    • hornet's nest
  4. Cantonese
    佢俾蜜蜂针到。
    佢俾蜜蜂針到。
    keoi5 bei2 mat6 fung1 zam1 dou2.
    • He has been bitten by a bee.
  5. Cantonese
    度蜜月
    度蜜月
    dou6 mat6 jyut6
    • to go on a honeymoon
Examples (None)
  1. Cantonese
    蜜蜂采集花蜜
    蜜蜂採集花蜜
  2. Cantonese
    冬蜜
    冬蜜
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    蜜蜂
    蜜蜂
    mì fēng
    • bee; honeybee
    • honeybee
  2. Mandarin
    蜂蜜
    蜂蜜
    fēng mì
    • honey
  3. Mandarin
    甜蜜
    甜蜜
    tián mì
    • sweet, happy
  4. Mandarin
    水蜜桃
    水蜜桃
    shuǐ mì táo
    • honey peach
  5. Mandarin
    甜言蜜语
    甜言蜜語
    tián yán mì yǔ
    • sweet words and honeyed phrases; cajolery