蚊瞓 [－－]

Jyutping man1 fan3
Pinyin wén shuì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    太遲
    too late; literally, "mosquito sleeps"
    • 等得你嚟都蚊瞓啦。
      等得你嚟都蚊瞓啦。
      dang2 dak1 nei5 lei4 dou1 man1 fan3 laa1.
      If (we) have to wait for you, it must be too late already.
  2. 近義詞
    蚊都瞓
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 太晚
  2. 太遲 – 太迟
  3. 極遲 – 极迟
  4. 太晚了
  5. 太遲了 – 太迟了
  6. 已經來不及了 – 已经来不及了

蚊瞓 [－－]

Jyutping man1 fan3
Pinyin wén fèn

Definitions (CC-CANTO)
  1. too late
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    too late
    (syn.) 蚊都𰥛, 蚊都瞓
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    晨早搞鬼掂喇，等你嚟都蚊瞓啦。
    晨早搞鬼掂喇，等你嚟都蚊瞓啦。
    san4 zou2 gaau2 gwai2 dim6 laa3, dang2 nei5 lai4 dou1 man1 fan3 laa1.
    • It was done a freaking long time ago already. It would've been too late to wait till you were done.
  2. Cantonese
    等得你嚟都蚊瞓啦。
    等得你嚟都蚊瞓啦。
    dang2 dak1 nei5 lei4 dou1 man1 fan3 laa1.
    • If (we) have to wait for you, it must be too late already.