Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
蚊
仔
[--]
Jyutping
man1 zi2
Pinyin
wén zǎi
Definitions (Wiktionary)
noun, Hakka, Min-Nan
mosquito
(syn.) 嘎公蚊, 蠅蚊子, 蠓, 齧人蚊子, 蚊子, 蚊仔, 烏蝛仔, 烏蝛, 蚊蟲, 草蠓, 花蠓, 蚊, 尖嘴蚊, 風蚊, 蠓仔, 夜蚊子, 蚊家, 長腿子, 烏司蠓仔, 烏蝛仔蠓, 躼跤蠓, 蠓蟲, 烏司蠓
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
𠮶班细蚊仔成日都话唔听。
嗰班細蚊仔成日都話唔聽。
go2 baan1 sai3 man1 zai2 seng4 jat6 dou1 waa6 m4 teng1.
那些小孩老是講不聽。
Those kids never listen.
Cantonese
细蚊仔好孱。
細蚊仔好孱。
sai3 man1 zai2 hou2 saan4.
嬰孩的身體很脆弱。
Babies are fragile.
Cantonese
溜冰场有好多细蚊仔。
溜冰場有好多細蚊仔。
lau4 bing1 coeng4 jau5 hou2 do1 sai3 man1 zai2.
There are many kids in the ice skating rink.
Cantonese
㖊晚隔篱屋个细蚊仔发羊吊,即刻送咗去医院。
噚晚隔籬屋個細蚊仔發羊吊,即刻送咗去醫院。
cam4 maan5 gaak3 lei4 uk1 go3 sai3 lou6 faat3 joeng4 diu3, zik1 haak1 sung3 zo2 heoi3 ji1 jyun2.
The kid next door had a seizure last night and was hospitalized immediately.
Cantonese
而家啲细蚊仔好曳。
而家啲細蚊仔好曳。
ji4 gaa1 di1 sai3 man1 zai2 hou2 jai5.
Children nowadays are naughty.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
得𠮶廿蚊仔,边够钱买嘢食呀?
得嗰廿蚊仔,边够钱买嘢食呀?
dak1 go2 jaa6 man1 zai2, bin1 gau3 cin2 maai5 je5 sik6 aa3?
With just a mere twenty bucks, how do we have enough to buy food?
Cantonese
而家啲细蚊仔好曳。
而家啲细蚊仔好曳。
ji4 gaa1 di1 sai3 man1 zai2 hou2 jai5.
Children nowadays are naughty.