Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
虧
心
事
[
亏
--]
Jyutping
kwai1 sam1 si6
Pinyin
kuī xīn shì
Definitions (CC-CEDICT)
shameful deed
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
對唔住自己良心嘅事,做咗之後會覺得心虛、於心有愧、覺得對唔住自己或者其他人(量詞:件)
unconscionable act; shameful act; immoral act
如果你冇做虧心事,有咩好驚?
如果你冇做亏心事,有咩好惊?
jyu4 gwo2 nei5 mou5 zou6 kwai1 sam1 si6, jau5 mat1 hou2 geng1?
If you have not done anything shameful, why would you feel uneasy?
Definitions (Wiktionary)
noun
act that betrays one's conscience
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢最近啲行踪咁隐秘,应该系做咗亏心事。
佢最近啲行蹤咁隱秘,應該係做咗虧心事。
keoi5 zeoi3 gan6 di1 hang4 zung1 gam3 jan2 bei3, jing1 goi1 hai6 zou6 zo2 kwai1 sam1 si6.
His movements are so mysterious recently. He must have done some remorseful deeds.
Cantonese
如果你冇做亏心事,有咩好惊?
如果你冇做虧心事,有咩好驚?
jyu4 gwo2 nei5 mou5 zou6 kwai1 sam1 si6, jau5 mat1 hou2 geng1?
If you have not done anything shameful, why would you feel uneasy?
Examples (None)
Cantonese
做咩咁惊青呀,做咗亏心事呀?
做咩咁驚青呀,做咗虧心事呀?