虛榮 [虚荣]

Jyutping heoi1 wing4
Pinyin xū róng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. vanity
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    表面​上​嘅​榮​耀
    vanity
    • 虛榮心
      虚荣心
      vanity
    • 佢貪慕虛榮，先至會嫁個有錢阿伯咋！
      佢贪慕虚荣，先至会嫁个有钱阿伯咋！
      She married the rich old man just because of vanity!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    vanity; empty glory
    • 愛慕虛榮
      爱慕虚荣
      ài mù xū róng
      to be vain
  2. adj
    vainglorious
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个和尚仲有虚荣心，修行未到家。
    呢個和尚仲有虛榮心，修行未到家。
    nei1 go3 wo4 soeng2 zung6 jau5 heoi1 wing4 sam1, sau1 hang6 mei6 dou3 gaa1.
    • This monk still has a yearning for vanity, without making any progress in his spiritual exercises.
  2. Cantonese
    虚荣心
    虛榮心
    • vanity
  3. Cantonese
    佢贪慕虚荣，先至会嫁个有钱阿伯咋！
    佢貪慕虛榮，先至會嫁個有錢阿伯咋！
    • She married the rich old man just because of vanity!
  4. Cantonese
    佢系个贪慕虚荣嘅女人，我仲觉得佢面目可憎添！
    佢係個貪慕虛榮嘅女人，我仲覺得佢面目可憎添！
    keoi5 hai6 go3 taam1 mou6 heoi1 wing4 ge3 neoi4 jan2, ngo5 zung6 gok3 dak1 keoi5 min6 muk6 ho2 zang1 tim.
    • She is an avarice for vanity that I think she has a repulsive look.
  5. Cantonese
    佢嫁𠮶个男人因为佢贪慕虚荣！
    佢嫁嗰個男人因為佢貪慕虛榮！
    keoi5 gaa3 go2 go3 naam4 jan2 jan1 wai6 keoi5 taam1 mou6 heoi1 wing4
    • She married that man purely for reasons of fame and vanity!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    爱慕虚荣
    愛慕虛榮
    ài mù xū róng
    • to be vain