處世 [处－]

Jyutping cyu5 sai3
Pinyin chǔ shì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    應對​社會​上​嘅​人​同事
    to conduct oneself in society
    • 處世之道
      处世之道
      cyu5 sai3 zi1 dou6
      ways of the world
    • 識處世對事業好有幫助。
      识处世对事业好有帮助。
      sik1 cyu5 sai3 deoi3 si6 jip6 hou2 jau5 bong1 zo6.
      Being worldly-wise can help one's career a lot.

處世 [处－]

Jyutping cyu2 sai3
Pinyin chǔ shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to conduct oneself in society
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    應對​社會​上​嘅​人​同事
    to conduct oneself in society
    • 處世之道
      处世之道
      cyu5 sai3 zi1 dou6
      ways of the world
    • 識處世對事業好有幫助。
      识处世对事业好有帮助。
      sik1 cyu5 sai3 deoi3 si6 jip6 hou2 jau5 bong1 zo6.
      Being worldly-wise can help one's career a lot.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to conduct oneself (in society)
    (syn.) 行世
    • 沉默是一種處世哲學，用得好時，又是一種藝術。
      沉默是一种处世哲学，用得好时，又是一种艺术。
      chén mò shì yī zhǒng chǔ shì zhé xué ， yòng de hǎo shí ， yòu shì yī zhǒng yì shù ．
      Silence in social conduct is a kind of philosophy and an art form when used well.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    最光明的处世方法是既蔑视社会的因袭，又过着与社会的因袭不相矛盾的生活。
    最光明的處世方法是既蔑視社會的因襲，又過着與社會的因襲不相矛盾的生活。
    zuì guāng míng de chǔ shì fāng fǎ shì jì miè shì shè huì de yīn xí ， yòu guò zhe yǔ shè huì de yīn xí bù xiāng máo dùn de shēng huó 。
    • The most enlightened way of living is to despise social conventions while at the same time living your life in conformity to them.
Examples (None)
  1. Cantonese
    大丈夫处世，理当建功立业。
    大丈夫處世，理當建功立業。
    daai6 zoeng6 fu1 cyu5 sai3, lei5 dong1 gin3 gung1 laap6 jip6.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    处世之道
    處世之道
    cyu2 sai3 zi1 dou6
    • way to live in the world
    • way of getting along with people
  2. Cantonese
    处世做人，唔单止要带眼、带脑，仲要带心。
    處世做人，唔單止要帶眼、帶腦，仲要帶心。
    cyu2 sai3 zou6 jan4, m4 daan1 zi2 jiu3 daai6 ngaan5, daai6 nou5, zung6 jiu3 daai6 sam1.
    • To be a good man, you not only have to be cautious, smart, but you also have to do your job with heart.
  3. Cantonese
    处世之道
    處世之道
    cyu5 sai3 zi1 dou6
    • ways of the world
  4. Cantonese
    识处世对事业好有帮助。
    識處世對事業好有幫助。
    sik1 cyu5 sai3 deoi3 si6 jip6 hou2 jau5 bong1 zo6.
    • Being worldly-wise can help one's career a lot.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    沉默是一种处世哲学，用得好时，又是一种艺术。
    沉默是一種處世哲學，用得好時，又是一種藝術。
    chén mò shì yī zhǒng chǔ shì zhé xué ， yòng de hǎo shí ， yòu shì yī zhǒng yì shù ．
    • Silence in social conduct is a kind of philosophy and an art form when used well.