蘿蔔糕 [萝卜－]

Jyutping lo4 baak6 gou1
Pinyin luó bo gāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fried radish cake (a type of dim sum, commonly called "turnip cake")
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    食物​；​將白蘿​蔔​切絲​，​加入​粉漿​、​冬菇​、​蝦米​、​臘腸​、​臘肉​，​然後拎​去​蒸成​固體​。​食​嘅​時​候​可以​煎​（​拎​已經​蒸到​變固​體​嘅​蘿​蔔​糕​去​煎​）​或者​蒸​。
    Chinese turnip cake
    • 新年通常都會食唔同嘅糕，而蘿蔔糕可以話係最受歡迎嘅。
      新年通常都会食唔同嘅糕，而萝卜糕可以话系最受欢迎嘅。
      san1 nin4 tung1 soeng4 dou1 wui5 sik6 m4 tung4 ge3 gou1, ji4 lo4 baak6 gou1 ho2 ji5 waa6 hai6 zeoi3 sau6 fun1 jing4 ge3.
      People eat different cakes in the new year. Chinese turnip cake is the most popular one.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    turnip cake, radish cake (a common southern Chinese dish)
    (syn.) 雞湯粄, 菜頭粄, 蘿蔔糕, 蘿蔔粄, 菜頭粿
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    「今个新年我哋不如试吓自己整萝卜糕食啰！」「我都想呀，不过好似好大工程咁㖞。」
    「今個新年我哋不如試吓自己整蘿蔔糕食囉！」「我都想呀，不過好似好大工程咁喎。」
    「 gam1 go3 san1 nin4 ngo5 dei2 bat1 jyu4 si3 haa5 zi6 gei2 zing2 lo4 baak6 gou1 sik6 lo1 ！ 」 「 ngo5 dou1 soeng2 aa3 ， bat1 gwo3 hou2 ci5 hou2 daai6 gung1 cing4 gam3 wo5 。 」
    • "Let's try to make our own turnip cakes for Chinese New Year!" "That sounds like a good idea, but I'm too lazy to cook."
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    萝卜糕有腊肠先好味。
    蘿蔔糕有臘腸先好味。
    lo4 baak6 gou1 jau5 laap6 coeng2 sin1 hou2 mei6.
    • Chinese turnip cake is tasty with sausage as ingredient.
  2. Cantonese
    两盘萝卜糕
    兩盤蘿蔔糕
    loeng5 pun4 lo4 baak6 gou1
    • two trays of turnip cakes
  3. Cantonese
    新年通常都会食唔同嘅糕，而萝卜糕可以话系最受欢迎嘅。
    新年通常都會食唔同嘅糕，而蘿蔔糕可以話係最受歡迎嘅。
    san1 nin4 tung1 soeng4 dou1 wui5 sik6 m4 tung4 ge3 gou1, ji4 lo4 baak6 gou1 ho2 ji5 waa6 hai6 zeoi3 sau6 fun1 jing4 ge3.
    • People eat different cakes in the new year. Chinese turnip cake is the most popular one.