蘭花手 [兰－－]

Jyutping laan4 faa1 sau2
Pinyin lán huā shǒu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    中指​掂住​拇指​，​其餘​三​指​鬆​開​嘅​手​勢​；​喺​宗教​儀式​、​舞蹈​或者​傳統​戲劇​等​會​用​，​亦​係​「​八​」​嘅​手​語
    a hand gesture that only the middle finger touches the thumb; literally: orchid hand
    • 學友唱歌成日舉蘭花手。
      学友唱歌成日举兰花手。
      hok6 jau5 coeng3 go1 seng4 jat6 geoi2 laan4 faa1 sau2.
      Jacky Cheung often touches his thumb to his middle finger when he sings.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    学友唱歌成日举兰花手。
    學友唱歌成日舉蘭花手。
    hok6 jau5 coeng3 go1 seng4 jat6 geoi2 laan4 faa1 sau2.
    • Jacky Cheung often touches his thumb to his middle finger when he sings.