蘇格蘭 [苏－兰]

Jyutping sou1 gaak3 laan4
Pinyin sū gé lán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Scotland
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    大不列​顛及​北愛爾蘭​聯合​王國下​屬​嘅​組​成​國​之一​，​位​於​大不列​顛島​北部​，​首都​係​愛丁堡
    Scotland
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Scotland
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的计划是参观苏格兰的古堡。
    我的計劃是參觀蘇格蘭的古堡。
    wǒ de jì huà shì cān guān sū gé lán de gǔ bǎo 。
    • My plan is visiting old castles in Scotland.
  2. Mandarin
    我会推迟去苏格兰的行程，直到天变暖一点为止。
    我會推遲去蘇格蘭的行程，直到天變暖一點為止。
    wǒ huì tuī chí qù sū gé lán de xíng chéng ， zhí dào tiān biàn nuǎn yī diǎn wéi zhǐ 。
    • I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
  3. Mandarin
    这个夏天，我去苏格兰度假了。
    這個夏天，我去蘇格蘭度假了。
    zhè ge xià tiān ， wǒ qù sū gé lán dù jià le 。
    • This summer I went on vacation in Scotland.
    • I went on holiday to Scotland this summer.
  4. Mandarin
    有一些来自苏格兰的歌。
    有一些來自蘇格蘭的歌。
    yǒu yī xiē lái zì sū gé lán de gē 。
    • There are some songs from Scotland.
  5. Mandarin
    水边地工程会帮助爱丁堡城市紧随形势并使更多人来苏格兰的首都。
    水邊地工程會幫助愛丁堡城市緊隨形勢並使更多人來蘇格蘭的首都。
    shuǐ biān dì gōng chéng huì bāng zhù ài dīng bǎo chéng shì jǐn suí xíng shì bìng shǐ gèng duō rén lái sū gé lán de shǒu dū 。
    • The Waterfront project will help to keep Edinburgh up-to-date and bring more people to Scotland's capital city.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    苏格兰盖尔文我识听唔识讲。
    蘇格蘭蓋爾文我識聽唔識講。
    sou1 gaak3 laan4 goi3 ji5 man4 ngo5 sik1 ting1 m4 sik1 gong2 。
    • I understand Scottish Gaelic, but I can't speak it.