藤 [－]

Jyutping tang4
Pinyin téng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. rattan
  2. cane
  3. vine
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    植物​統稱​，​指一​啲​攀附​於​其他​物件​嘅​植物​，​條幹​多數​係​木質​，​但​係​就​比​較​柔​軟同​有​彈性​（​量​詞​:​條​）
    vine; cane; rattan
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname: Teng
  2. character
    cane; rattan
  3. character
    vine
Definitions (Unihan)
  1. rattan, cane
  2. creeper plant
  3. Cangjie Input
    TBFE
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #863
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    佐藤是社长的新秘书。
    佐藤是社長的新秘書。
    zuǒ téng shì shè zhǎng de xīn mì shū 。
    • Sato is the new secretary of the company president.
  2. Mandarin
    加藤先生教我们英语。
    加藤先生教我們英語。
    jiā téng xiān sheng jiào wǒ men yīng yǔ 。
    • Mr. Kato teaches us English.
    • Mr Kato teaches us English.
  3. Mandarin
    加藤先生是一位老师。
    加藤先生是一位老師。
    jiā téng xiān sheng shì yī wèi lǎo shī 。
    • Mr Kato is a teacher.
  4. Mandarin
    送这束花的人可能是佐藤小姐。
    送這束花的人可能是佐藤小姐。
    sòng zhè shù huā de rén kě néng shì zuǒ téng xiǎo jie 。
    • It might have been Miss Satoh who sent these flowers.
  5. Mandarin
    伊藤小姐要她的学生们努力学习。
    伊藤小姐要她的學生們努力學習。
    yī téng xiǎo jie yào tā de xué sheng men nǔ lì xué xí 。
    • Miss Ito made her students work hard.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺藤原效应之下，个风西埋咗一边。
    喺藤原效應之下，個風西埋咗一邊。
    hai2 tang4 jyun4 haau6 jing3 zi1 haa6, go3 fung1 sai1 maai4 zo2 jat1 bin6
    • The typhoon shifted its path because of the Fujiwhara Effect.
  2. Cantonese
    𨅬藤植物
    躝藤植物
    laan tang4 zik6 mat6
    • creeper/creeper plants
  3. Cantonese
    𠮶间屋俾啲树藤缠绕住。
    嗰間屋俾啲樹藤纏繞住。
    go2 gaan1 uk1 bei2 di1 syu6 tang4 cin4 jiu2 zyu6.
    • That house is entwined with vines.
  4. Cantonese
    唔好用藤条𢪎人。
    唔好用藤條𢪎人。
    mm4 hou2 jung6 tang4 tiu2 faak6 jan4
    • Don't whip others with rattan cane.
  5. Cantonese
    藤圈
    藤圈
    tang4 hyun1
    • a rattan ring
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我不由得停住了脚步。从未见过开得这样盛的藤萝，
    我不由得停住了腳步。從未見過開得這樣盛的藤蘿，
    wǒ bù yóu de tíng zhù le jiǎo bù ． cóng wèi jiàn guò kāi de zhè yàng shèng de téng luó ，
    • I couldn't help but stop walking. I had never seen Chinese Wisteria blooming so abundantly,
  2. Mandarin
    前一种人真是一把“刀”，一把轧乱麻的快刀！什么纠纷，什么葛藤，到了他手里，都是一刀两断。
    前一種人真是一把“刀”，一把軋亂麻的快刀！什麼糾紛，什麼葛藤，到了他手裏，都是一刀兩斷。
    qián yī zhǒng rén zhēn shì yī bǎ “ dāo ” ， yī bǎ yà luàn má de kuài dāo ！ shén me jiū fēn ， shén me gě téng ， dào le tā shǒu lǐ ， dōu shì yī dāo liǎng duàn ．
    • X